Vertaling van "téléspectateurs de partout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effectif-téléspectateurs [ ensemble des téléspectateurs | téléspectateurs ]
viewership

passe-partout pour gravures | passe-partout pour photos
passe-partout | photo mount

passe-partout | scie passe-partout
cross-cut saw

système avec passe-partout [ système de contrôle des clefs avec passe-partout | système de contrôle des clés avec passe-partout ]
master keying system [ master key system ]

passe-partout | clichés | matière | clichés texte | article passe-partout | bouche-trou
boiler plate | boilerplate | plate-matter

Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]
A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]

montage sous passe-partout | montage en passe-partout
passe-partout framing | passepartout framing | passe-partout mounting

accès conditionnel du téléspectateur
conditional access for the viewer

nombre de téléspectateurs par récepteur
viewers-per-set

quinze partout
fifteen all

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais souhaiter la bienvenue aux honorables sénateurs, aux membres du public qui sont avec nous en personne et aux téléspectateurs de partout au pays qui nous regardent à la télévision.
I would like to welcome honourable senators, any members of the public with us in the room, and viewers all across the country who are watching on television.

Le président : Honorables sénateurs, je souhaite la bienvenue dans la salle à mes collègues et aux membres du public, ainsi qu'aux téléspectateurs de partout au pays qui nous suivent à la télévision.
The Chair: Honourable senators, I would like to welcome colleagues and members of the public in the room and viewers across the country watching on television.

J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les honorables sénateurs, aux membres du public ici présents ainsi qu'aux téléspectateurs de partout au pays.
I would like to welcome honourable senators, members of the public with us in the room and viewers across the country who are watching on television.

J'aimerais souhaiter la bienvenue aux honorables sénateurs, aux membres du public qui sont avec nous dans la salle et aux téléspectateurs de partout au pays.
I would like to welcome honourable senators, any members of the public with us in the room and viewers from across the country who are watching on television.

J'espère que nos auditeurs et téléspectateurs de partout au pays seront alors en mesure de suivre nos travaux.
I hope that our viewing and listening audience across the country will be able to join us at that time.