Que la Commission canadienne de la santé mentale (voir le Chapitre 16) encourage l’inclusion de cours en télésanté mentale dans les écoles de médecine et qu’elle collabore avec les provinces et les territoires, ainsi qu’avec les organismes professionnels concernés, pour offrir aux actuels fournisseurs de soins de santé de l’information sur la télésanté mentale par le biais de son Centre d’échange des connaissances.
That the Canadian Mental Health Commission (see Chapter 16) encourage the inclusion of telemental health instruction in medical schools, and that it work with the provinces and territories, as well as with the relevant professional bodies, to make information available on telemental health to current mental health providers through its Knowledge Exchange Centre.
