Vertaling van "téléphoniques en cuivre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuivre erratique | cuivre étranger | cuivre indésirable | cuivre inutile | cuivre superflu après traitement
extraneous copper

cuivre brut (cuivre pour affinage et cuivre affiné) | mattes de cuivre
copper matte | unwrought copper (refined or not)

téléphone [ central téléphonique | équipement téléphonique | matériel téléphonique | réseau téléphonique | téléphonie ]
telephone [ telephone equipment | telephone exchange | telephone network | telephonic equipment | telephonic network | telephony ]

bureau central | bureau central téléphonique | central | central téléphonique | centre téléphonique | standard téléphonique
central office | dial office | exchange | office | telephone central office | telephone exchange

chaudronnière de cuivre | chaudronnier de cuivre | chaudronnier/chaudronnière de cuivre
copper craftswoman | pipe fabricator | copper craftsman | coppersmith

cuivre boursouflé [ cuivre boursoufflé | cuivre venteux | cuivre brut | cuivre blister ]
blister copper

tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]
telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]

manipuler du cuivre
form non ferrous metal | shape non ferrous metal | manipulate copper | shape copper

préparer des conduites de cuivre pour le gaz
cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines

cuivre
copper [ copper industry(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, en Europe, l'accès internet repose principalement sur la première génération du haut débit, c'est-à-dire sur les réseaux téléphoniques en cuivre et de câblodistribution historiques.
Today in Europe internet access is mainly based on the first generation of broadband, meaning internet accessed over legacy telephone copper and TV cable networks.

[13] « Asymmetric Digital Subscriber Line », technologie qui transforme une ligne téléphonique normale constituée d'une paire torsadée en cuivre en une ligne numérique descendante à haut débit.
[13] Asymmetric Digital Subscriber Line: a technology which converts a normal, copper-twisted pair telephone cable into a high speed downstream digital line.

Actuellement, l'accès large bande est proposé essentiellement en empruntant le réseau téléphonique en cuivre grâce à la technologie ADSL, ou les réseaux de télévision par câble, au moyen d'un modem câble.
Currently, broadband access is mostly offered over the telephone copper network using ADSL technology or over cable TV networks using cable modems.

L'enquête de la Commission a montré que l'opération n'entraînerait de cumul de parts de marché que sur le marché des équipements pour lignes d'abonnés numériques (xDSL), qui sont utilisés pour fournir un accès à Internet à large bande aux utilisateurs finals, sur des lignes téléphoniques en cuivre existantes.
The Commission's review showed that the transaction will only lead to an addition of market shares in the market for xDigital Subscriber Line equipment, which is used to provide broadband internet access to end customers over existing copper telephone lines.

(62) Par exemple, dans l'affaire British Interactive Broadcasting/Open, la Commission a noté que, pour la fourniture de services vocaux de base aux consommateurs, le marché pertinent des infrastructures n'incluait pas seulement le réseau en cuivre classique de BT mais aussi les réseaux câblés des câblodistributeurs, qui sont capables de fournir des services téléphoniques de base, voire les réseaux fixes sans fil [voir l'affaire IV/36.359 (JO L 312 du 6.12.1999), points 33 à 38].
(62) For instance, in British Interactive Broadcasting/Open, the Commission noted that for the provision of basic voice services to consumers, the relevant infrastructure market included not only the traditional copper network of BT but also the cable networks of the cable operators, which were capable of providing basic telephony services, and possibly wireless fixed networks, Case IV/36.359, (OJ L 312, 6.12.1999, paragraphs 33-38).