Vertaling van "téléphonique lundi matin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fonte du lundi matin
Monday morning iron

quart-arrière du lundi matin
Monday morning quarterback

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il aura lundi matin une conférence téléphonique avec les «Euro- Institutionals» (le président du sommet de l'euro, le président de l'Eurogroupe et le président de la Banque centrale européenne).
He will have a conference call among the "Euro-Institutionals" (with the President of the Euro Summit, the President of the Euro Group and the President of the European Central Bank) on Monday morning.

Le comité directeur pourrait sans doute faire son travail par conférence téléphonique, une fois que j'aurai télécopié aux membres une copie du projet de rapport dès lundi matin.
I would suggest that the steering committee can probably deal with this by conference call, after I have faxed them a copy of the draft report first thing Monday morning.

Comme vous le savez, Eurocontrol a organisé, à notre demande, une conférence téléphonique lundi matin, et la Commission a participé activement, hier après-midi, à un Conseil extraordinaire des ministres des transports .
As you know, Eurocontrol, at our initiative, convened a telephone conference on Monday morning and the Commission participated actively yesterday afternoon in an extraordinary Council of Transport Ministers.

M. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NPD): Madame la Présidente, je suis très fier de participer aujourd'hui à l'ouverture, en ce lundi matin, du débat sur le sujet important qu'est la mise de services téléphoniques de base à la disposition des membres de notre société qui en ont probablement le plus besoin à certains égards, afin d'assurer leur sécurité personnelle et de bénéficier d'un outil très important pour profiter des possibilités d'emploi.
Mr. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NDP): Madam Speaker, I am very proud to participate in the opening discussions on this Monday morning. We are debating the important topic of providing basic phone services to those in our society who probably need them the most in terms of their own personal security but also in terms of providing them with a very important vehicle to obtain employment opportunities.

Eh bien, ils m'ont rappelé le lundi matin, et après trois appels téléphoniques de plus, j'ai rejoint un homme qui m'a dit qu'il examinerait mon cas et que j'aurais besoin d'une lettre de mon médecin.
Well, they got back to me Monday morning, and after about three more phone calls, I finally got a man who said they'd look at it, and I'd have to get my doctor to write a letter.