Actions proposées dans la communication En tenant compte des réponses reçues et afin d'adapter le cadre européen des télécommunications de manière à renforcer et à développer la notion de service universel dans un environnement totalement libéralisé, la Commission estime que les mesures suivantes devraient être prises : - La directive sur la téléphonie vocale1 sera modifiée.
Action proposed in the Communication In the light of the received responses, the Commission is of the opinion that in order to adapt Europe's telecommunications framework to strengthen and develop the concept of universal service in a fully liberalised environment, the following steps should be taken: - The Voice Telephony Directive1 will be amended.