Traduction de «téléphone exclus seraient » (Français → Anglais) :

Suivant votre formulation, plusieurs listes de numéros de téléphone exclus seraient établies par les différentes organisations.
The difference is that your formulation will set up many do not call lists in various organizations.

Conformément à l'intention du comité, les maisons de sondage seraient exemptées de la liste de numéros de téléphone exclus et pourraient continuer à recueillir des données auprès de tous les Canadiens.
As originally intended by the committee, survey and polling firms would be exempt from the do not call list and would continue to be allowed to collect information from all Canadians.

Nous ne voulons pas non plus arriver ? une situation où les téléphones mobiles seraient exclus et les autres formes de télécommunications seraient incluses.
Nor do we want to enter into a situation where mobiles are excluded and other forms of telecommunications are included.