Traduction de «télécopieur nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

numéro de télécopieur | numéro de télécopie | télécopieur | téléc. | no de télécopieur | no de télécopie | télécopie | numéro de fax
fax number | telecopy number

nous serons à même de nous adapter aux règles communautaires
we shall be able to adapt to the Community's arrangements

c'est nous qui soulignons | souligné par l'auteur | souligné par nous | soulignement ajouté
emphasis added

Bien allumés, nous allons nous évader | BANANE [Abbr.]
Banana Party

il est décidé à venir nous voir [ il veut venir nous voir | il est obligé de venir nous voir | il a le devoir de venir nous voir ]
he is bound to come to see us

aiguilleur de télécopie | aiguilleur d'appel | aiguilleur automatique | aiguilleur téléphone/télécopieur | aiguilleur télécopieur/téléphone | aiguilleur de fax | aiguilleur fax/téléphone
fax switch | facsimile switch | fax jack | fax/phone switch

application de réponse automatique par télécopieur dans un système à réponse vocale interactive [ application de réponse automatique par télécopieur dans un SRVI ]
Interactive Voice Response Faxback application [ IVR Faxback application ]

installateur de télécopieurs [ installatrice de télécopieurs | installateur d'appareils de télécopie | installatrice d'appareils de télécopie | monteur d'appareils de fac-similés | monteuse d'appareils de fac-similés ]
facsimile equipment installer

rapport envoyé par télécopieur
Faxed report

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'agriculteur donne les renseignements, nous les lui envoyons immédiatement par télécopieur, il signe les documents et nous les renvoie par télécopieur.
The farmer gives the information, we fax that to them immediately, get the signature, and it's faxed back.

Nous ne limitons pas l'enquête ou la création d'une déclaration à quelqu'un qui nous envoie en fait une déclaration par télécopieur — et nous avons des numéros de téléphone et de télécopieur sans frais — à la déclaration électronique en ligne, etc.
We don't limit the investigation or the creation of a report to someone actually sending us a report by fax—and we have toll-free fax and phone lines by the online electronic reporting, etc.

En vertu du Code criminel actuel, nous pouvons expédier un document par télécopieur dans une autre juridiction et le document qui sort du télécopieur peut être utilisé comme preuve dans les procédures judiciaires en cours dans cette juridiction.
Under the Criminal Code, as it is now, we can send documentation by fax machine to other jurisdictions and the document that comes out of the fax machine is sufficient for the court to use as proof of the validity of the document and it can then be used in the court proceedings in the new jurisdiction.

Pour des raisons pratiques, nous vous prions de bien vouloir confirmer votre participation à la conférence de presse par télécopieur à Anne Verledens, au Centre de Mol (télécopieur: 014/332584, téléphone: 014/332586).
For practical reasons, we ask you to confirm your attendance at the press conference by Fax to Anne Verledens, Moc Center (Fax: 014/332584, Tel : 014/332586).

Nous utilisons maintenant des télécopieurs, et ce, depuis quelques années, mais il est difficile de placer un télécopieur dans chaque camion.
We use fax now and have for a few years, but it is hard to put a fax in every truck.