La Commission souhaitait aborder de manière plus approfondie des questions telles que la gestion du trafic internet, la transparence, la qualité de service, et savoir si les nouvelles règles de l’UE applicables dans le domaine des télécommunications étaient adaptées.
The Commission wanted to look more deeply into issues such as internet traffic management, transparency, quality of service considerations and whether the EU's new telecom rules are adequate.