Il convient également de veiller à ce que toutes les autorités nationales compétentes ayant des responsabilités en matière de coopération judiciaire internationale (et pas seulement les points de contact) aient accès à des télécommunications sécurisées puisque ces autorités peuvent aussi contacter directement les autorités compétentes dans un autre État membre et leur transmettre des demandes d'assistance juridique (envoi d'un mandat d'arrêt européen, y compris des empreintes digitales, par exemple).
It should also be considered to provide all competent authorities having responsibilities within the context of international judicial cooperation (not only the contact points) with access to secure telecommunication since these authorities can as well directly contact the competent authorities in another Member State and transmit requests for legal assistance (e.g. sending a European Arrest Warrant, including fingerprints).