Cette nomination est d'autant plus inquiétante que le député conservateur de Beauce annonçait en fin de semaine qu'un projet de loi sur la déréglementation des télécommunications serait bientôt mis en avant par le gouvernement.
This appointment is especially worrisome considering that this weekend, the Conservative member for Beauce announced that the government will soon be bringing forward a bill to deregulate telecommunications.