Traduction de «télécommunications représente environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant commercial en télécommunications [ représentante commerciale en télécommunications ]
telecommunications sales representative

Atelier organisé par l'ONUDI à l'intention de représentants de l'industrie des télécommunications des pays africains et arabes
UNIDO Workshop for African and Arab Country Representatives from the Telecommunications Industry

Accord entre les gouvernements représentés à la Conférence des télécommunications des Bermudes
Agreement between the Governments represented at the Bermuda telecommunication conference

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le volet «Télécommunications» du MIE est doté d'un budget d'environ 1 milliard d'EUR et il est consacré aux infrastructures de services numériques et aux réseaux à haut débit, lesquels représentent 15 % de son budget total.
The telecommunications part of CEF has a budget of approximately €1 billion and is dedicated to Digital Service Infrastructures (DSIs) and Broadband networks, which account for 15% of its total budget.

Ensemble, ils représentent les trois quarts environ du marché de détail des télécommunications mobiles en République tchèque.
Together, they serve approximately three quarters of the Czech retail mobile telecommunications market.

Dans le cadre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) qui couvre trois secteurs (transports, énergie, télécommunications), l’énergie représente un montant de 5,35 milliards d’EUR sur une enveloppe totale d’environ 30 milliards d’EUR[10].
Under the Connecting Europe Facility (CEF) which covers three sectors - transport, energy, telecommunications - energy accounts for EUR 5.35 billion out of the total of ca. EUR 30 billion[10].

Les services dits de réseau, comme les transports, l’énergie, les télécommunications et les services postaux, représentent environ 7 % de notre produit intérieur brut collectif, 5 % du total de l’emploi dans l’Union européenne.
What we call network services, namely transport, energy, telecommunications and postal services, account for about 7% of our collective GDP and 5% of total employment in the European Union.

Actuellement, les services de réseau fixe et les services mobiles sont les deux segments qui produisent l'essentiel du chiffre d'affaires du marché des services de télécommunication, chacun d'entre eux représentant environ un tiers du chiffre d'affaires total.
At present, landline services and mobile services are the two segments that account for the largest turnover in the telecommunications services market as a whole, each enjoying around one third of total turnover.

Le marché des équipements hertziens et de télécommunications représente dans l'UE environ 80 milliards d'euros par an.
The market for Radio and Telecommunications equipment in the EU amounts to around €80 billion/year.

Aux États-Unis, par exemple, le marché des télécommunications représente environ 100 milliards de dollars (américains), et l'industrie de la câblodistribution engendre des recettes approchant les 30 milliards de dollars (américains).
The telecommunications market in the United States, for example, is worth about $100 billion (U.S.), and the American cable industry generates revenues of nearly $30 billion (U.S.).

Les marchés des services de télécommunications des États membres représentent environ 141.000 millions d'écus au total et se développent à un rythme de 8,2% par an.
The telecoms services markets of the Member States are together worth around ECU 141,000 million, and growing at 8.2% a year.

Tel que déjà indiqué, le marché mondial des services de télécommunications représente environ 600 milliards de dollars (américains) par année, abstraction faite de la fabrication de matériel, de la radiodiffusion et des productions culturelles; et les grandes sociétés mondiales de télécommunications emploient environ 2,3 millions de personnes, ce qui constitue un recul enregistré au cours de la dernière décennie.
As noted, the global telecommunications services market is worth about $600 billion (U.S) annually, excluding manufacturing of equipment, broadcasting, and cultural productions. The world's major telecommunications firms today employ some 2.3 million people, a figure which represents a decline over the past decade.

Comme M. Frappier l'a dit, les 7 p. 100 qui restent sont composés d'entreprises de télécommunications, qui représentent environ la moitié de ces 7 p. 100, et d'un plus petit groupe qui représente moins de 1 p. 100 et qui comprend les très petites entreprises de câblodistribution au pays.
The remaining 7 per cent, as Mr. Frappier described, is made up of telecoms, which are about one half of that 7 per cent, and there is a smaller group representing less than 1 per cent, which consists of the very small cable operators across the country.