Vertaling van "télécommunications qui aura " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

aura | aura migraineuse
aura

technicien télécommunications | technicienne de la télécommunication | technicien des télécommunications/technicienne des télécommunications | technicienne des télécommunications
telecommunications equipment installer | telecommunications installer and repairer | phone systems technician | telecommunications technician

gérant de magasin de matériel de télécommunication | responsable de boutique de matériel de télécommunication | gérant de magasin de matériel de télécommunication/gérante de magasin de matériel de télécommunication | gérante de magasin de matériel de télécommunication
mobile phone and devices shop manager | mobile phone and devices store manager | mobile phone store manager | telecommunication equipment shop manager

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

télécommunication [ technologie des télécommunications ]
telecommunications [ telecommunications technology | telecommunication services(UNBIS) ]

aura épileptique
epileptic aura

aura
aura

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous offrez des services de commerce électronique ou de télécommunication, cela aura une incidence sur vous.
If that's going to impact on you as e-commerce or as a telecommunications offerer, then you're going to be impacted.

Bien que cela ne fasse pas partie de ses attributions, pense-t-il qu’il vaille également la peine de renégocier l’accord sur les télécommunications, qui aura lui aussi dix ans cette année?
It is not part of his portfolio, but does he consider that it is also worthwhile renegotiating the telecoms agreement, which is also ten years old this year?

17. appuie la décision de la Commission de ne proposer la création d'aucune nouvelle agence de régulation tant que son évaluation ne sera pas achevée fin 2009; soutient toutefois la décision de poursuivre l'examen de la proposition tendant à créer de nouvelles agences de régulation dans les domaines de l'énergie et des télécommunications; souligne que ces deux nouvelles agences et les agences existantes devront se conformer au futur cadre général établissant le rôle, la structure, le mandat, la responsabilité, la légitimité et la transparence des agences de régulation; demande que les agences existantes soient soumises à une évaluation une fois qu'un accord sur un cadre commun aura été dégagé; préconise de modifier les actes de base régissant les agences de régulation existantes afin de les rendre compatibles avec un tel cadre commun;
17. Supports the Commission's decision not to propose any new regulatory agencies until its evaluation is complete at the end of 2009; supports, however, the decision to proceed with the proposal to establish new regulatory agencies in the fields of energy and telecoms; points out that those two new agencies and the existing agencies will have to comply with the future general framework that establishes the role, structure, mandate, accountability, legitimacy and transparency of regulatory agencies; calls for an evaluation of existing agencies once an agreement on a common framework has been reached; encourages amending the basic acts governing existing regulatory agencies in order to make them consistent with such an agreed common framework;

M. Liikanen présentera les principales conclusions du rapport aux ministres lors du conseil des télécommunications, qui aura lieu le 20 novembre, au cours de leur discussion de la situation du secteur.
Mr. Liikanen will raise the key findings of the Report with Ministers at the Telecommunications Council meeting tomorrow, 20 November, in the course of their discussion on the situation of the sector.

M. Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne chargé des entreprises et de la société de l'information, participera à l'ouverture de la conférence TÉLÉCOM 2003 de l'UIT (Union internationale des télécommunications) qui aura lieu à Genève le dimanche 12 octobre.
European Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen will participate to the opening of the ITU (International Telecommunication Union) TELECOM 2003 in Geneva on Sunday October 12.

En fait, nous croyons même qu'une levée rapide des restrictions à la propriété étrangère, sans d'abord remédier à l'état de la concurrence dans le secteur des télécommunications canadien, aura même un effet néfaste pour les entreprises concurrentes.
In fact, we believe that a quick move to change foreign ownership restrictions without addressing the state of telecom competition in Canada is going to have the opposite effect on the existing competitors.

Deuxièmement, toute cette problématique sera examinée lors du Conseil "télécommunications" qui aura lieu vendredi prochain.
Secondly, this whole matter will be discussed at a Telecom Council next Friday.

– La directive sera éventuellement révisée après que la Commission aura donné son rapport et des propositions de modification sur la base des rapports fournis par les États membres, en tenant compte notamment de l'évolution des télécommunications et des moyens électroniques au cours des six premières années d'application.
The implementation of the directive shall be re-examined after the Commission has made its report and any amendments it considers essential on the basis of the reports provided by the Member States, taking into account in particular developments in telecommunications and electronic communications, six years after the directive’s entry into force.

(15 bis) Le développement du marché des télécommunications implique nécessairement l'accroissement des infrastructures de transmission, ce qui aura inéluctablement un impact sur l'environnement et sur les paysages ainsi qu'un impact psychosociologique.
(15a) The development of the telecommunications market must necessarily involve an increase in transmission infrastructure, which cannot but have an impact on the environment and the landscape as well as a socio-psychological impact.

Cette décision arrive deux mois avant la libéralisation complète des télécommunications, qui aura lieu dans la majeure partie de l'Europe le 1 janvier 1998.
The decision comes two months before the full liberalisation of telecommunications across most of Europe on 1 January 1998.