Vertaling van "télécommunications que notamment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

NOTAM RSC/CRFI [ NOTAM sur l'état de la surface de la piste | NOTAMJ | NOTAM RSC/JBI ]
RSC/CRFI NOTAM [ Runway Surface Condition NOTAM | NOTAMJ | RSC/JBI NOTAM ]

assistant ATS chargé notamment de la fonction NOTAM
briefing officer

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.
Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.

régions NOTAM [ régions de diffusion NOTAM ]
NOTAM areas

gérant de magasin de matériel de télécommunication | responsable de boutique de matériel de télécommunication | gérant de magasin de matériel de télécommunication/gérante de magasin de matériel de télécommunication | gérante de magasin de matériel de télécommunication
mobile phone and devices shop manager | mobile phone and devices store manager | mobile phone store manager | telecommunication equipment shop manager

technicien télécommunications | technicienne de la télécommunication | technicien des télécommunications/technicienne des télécommunications | technicienne des télécommunications
telecommunications equipment installer | telecommunications installer and repairer | phone systems technician | telecommunications technician

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

cône d'emmanchement [mode d'assemblage de deux pièces] | conicité [défaut dimensionnel d'une pièce, notamment par usure]
taper

programme d'action destiné à promouvoir la connaissance et la diffusion de la création artistique littéraire européenne notamment par le biais de la traduction | programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture | ARIANE [Abbr.]
Action Programme to promote knowledge and dissemination of European artistic and literary creation, notably by means of translation | Support Programme in the field of books and reading | ARIANE [Abbr.]

Groupe de travail ad hoc sur la composition des NOTAM
Ad hoc Working Group on NOTAM Composition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Attendu que la politique canadienne de télécommunication vise notamment à permettre l’accès aux Canadiens dans toutes les régions — rurales ou urbaines — du Canada à des services de télécommunication sûrs, abordables et de qualité, à accroître l’efficacité et la compétitivité des télécommunications canadiennes sur les plans national et international, à favoriser le libre jeu du marché en ce qui concerne la fourniture de services de télécommunication et à assurer l’efficacité de la réglementation, dans le cas où celle-ci est nécessaire;
Whereas the Canadian telecommunications policy objectives include rendering reliable and affordable telecommunications services of high quality accessible to Canadians in both urban and rural areas in all regions of Canada, enhancing the efficiency and competitiveness, at the national and international levels, of Canadian telecommunications, fostering increased reliance on market forces for the provision of telecommunications services and ensuring that regulation, when required, is efficient and effective;

Pour favoriser une croissance économique intelligente, mais aussi durable et inclusive dans l'Union, ainsi que la participation sociale et culturelle des citoyens, il est impératif d'investir dans les télécommunications, et notamment dans les réseaux à haut débit et les infrastructures de services numériques.
Investments in telecommunications, notably broadband networks and digital service infrastructures, are a necessary condition for smart but also sustainable and inclusive economic growth and social and cultural participation by citizens in the Union.

Pour favoriser une croissance économique intelligente, mais aussi durable et inclusive dans l'Union, il est impératif d'investir dans les télécommunications, et notamment dans les réseaux à haut débit et les infrastructures de services numériques.
Investments in telecommunications, notably broadband networks and digital service infrastructures, are a necessary condition for smart but also sustainable and inclusive economic growth of the Union.

Vodafone exerce ses activités au niveau mondial dans le secteur des télécommunications et a pour cœur de métier l’exploitation de réseaux de télécommunications mobiles et la fourniture de services de télécommunications connexes, notamment de services de téléphonie vocale, de messagerie, de données et de contenu et de radiomessagerie, ainsi que d’autres services de réseau.
Vodafone is active globally in the telecommunication sector and has its core business in the operation of mobile telecommunication networks and the provision of related telecommunication services, including voice telephony, messaging, data and content services, radio paging and further network services.

46. salue les progrès réalisés dans la modernisation des réseaux de transport, d'énergie et de télécommunications, et notamment les efforts visant à finaliser le corridor X ; salue, vu l'importance des relations ferroviaires dans le cadre d'un système durable de transport, l'intention du gouvernement de moderniser ou d'établir des liaisons ferroviaires entre Skopje et les capitales des pays voisins, et appelle à davantage de progrès en la matière, y compris à la finalisation du financement des connexions ferroviaires à l'intérieur du corridor VIII ;
46. Welcomes the progress made in modernising transport, energy and telecommunications networks and, in particular, the efforts to complete Corridor X ; in view of the importance of the railway links in the framework of a sustainable system of transport, welcomes the government’s intention to upgrade or construct railway links from Skopje to the capitals of the neighbouring countries and calls for greater progress, including finalisation of the financing of the railway connections within Corridor VIII ;

Parmi les propositions avancées par la Commission dans le contexte de la révision imminente du cadre réglementaire relatif aux télécommunications figure notamment la création d'une Autorité de régulation du marché européen des télécommunications. Cette autorité devrait entre autres prendre le rôle joué jusqu'à présent par le Groupe des régulateurs européens (GRE) et coordonner l'action des autorités réglementaires nationales.
The Commission has made a number of recommendations concerning the forthcoming reform of the telecommunications regulatory framework including the creation of a European telecommunications regulatory authority, whose functions will include those assumed to date by the the European Regulators Group (ERG), as well as coordination of the national regulatory authorities.

Télécommunications sans frontières offre des services de télécommunication visant notamment à faciliter la réunification des familles.
Télécommunications sans frontières provides telecommunication services aiming at, among other objectives, facilitating the reunification of families.

La Commission suit de très près les développements réglementaires et l'évolution des quinze marchés nationaux des télécommunications, et notamment du marché belge.
The Commission is keeping a close watch on regulations and developments on the fifteen national telecommunications markets, and in particular the Belgian market.

Ces pratiques de la part d'organismes de télécommunication jouissant notamment de droits exclusifs pour la création et l'exploitation des réseaux publics, iraient, pour autant qu'elles soient confirmées, à l'encontre des principes dégagés par le Conseil et la Commission dans le cadre de la libéralisation du secteur des télécommunications.
If confirmed, these practices on the part of telecommunications organizations enjoying inter alia exclusive rights with regard to the establishment and operation of public networks would run counter to the principles defined by the Council and the Commission in the context of the liberalization of the telecommunications sector.

La réglementation de l'UE en matière de télécommunications, et notamment l'article 11 de la directive-cadre (2002/21/CE) et l'article 4, paragraphe 1 de la directive «Autorisation» (2002/20/CE), contient des dispositions précises relatives à l'obligation, pour les États membres, de veiller à ce que des procédures, appliquées sans retard et sans discrimination, simples, efficaces, transparentes et accessibles au public, pour la délivrance des droits de mise en place de ressources sur, au-dessus ou au-dessous de propriétés publiques ou privées soient disponibles pour tous les opérateurs de communications électroniques accessibles au public.
EU telecom rules, in particular Articles 11 of the Framework Directive (2002/21/EC) and Article 4(1) of the Authorisation Directive (2002/20/EC) lay down precise provisions relating to the obligation of Member States to ensure the existence of timely, non-discriminatory, simple, efficient, transparent and publicly available procedures for granting rights to install facilities on, over or under public or private property to public communications networks operators.