Vertaling van "tâches administratives devront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tâche administrative
administrative responsibility

effectuer des tâches administratives
carry out office work | perform administrative tasks | perform clerical duties | performing clerical duties

tâches administratives dans un environnement médical
administrative tasks of a medical practice | medical environment administrative tasks | administration tasks related to the medical environment | administrative tasks in a medical environment

exécuter des tâches administratives à bord de petits navires
perform administrative duties on a small vessel | performing administrative duties on a small vessel | fulfilling small vessel administrative duties | peform small vessel administrative duties

tâches de la commission administrative
tasks of the Administrative Commission

Tâches – Administration des opérations [ Tâches – Admin Ops | A1 Opérations – Administration ]
Tasks – Operations Administration [ Tasks – Ops Admin | A1 Operations – Administration ]

adjoint administratif | adjointe administrative | adjoint en administration | adjointe en administration | adjoint d'administration | adjointe d'administration | spécialiste de tâches administratives
administrative assistant | administrative aide | administrator assistant

Attribution des tâches d'administration des contrats - soutien régional
Contract Administration Tasking Regional Support

Coordonnateur de la rationalisation des tâches administratives
Co-ordinator, Administrative Work Simplification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Scott Newark: C'est sans doute davantage un effet de domino, mais ceux qui assument des tâches administratives devront en assumer davantage et se faire aider par d'autres.
Mr. Scott Newark: It's probably more of a domino effect, but it would require people who were doing some administrative duties to do more administrative duties, which would require other people to go in and fill those duties.

Il ajoutera effectivement à la bureaucratie pour ce qui est des tâches administratives, du fait que les agriculteurs devront réclamer eux-mêmes le remboursement des contributions perçues par les entreprises de stockage de grain mais l'objet de ce système est d'accroître la concurrence et par conséquent d'obtenir des prix plus élevés pour les producteurs.
Yes, there'll be more bureaucracy within the administrative functions, from farmers having to request their levies back through elevator companies, but the intent of this is to create more competition, thus having higher commodity prices for producers.

Le gouvernement est déterminé à appuyer nos militaires afin qu'ils puissent accomplir les tâches qu'on leur confie, dont certaines sont très dangereuses. C'est pour cette raison qu'aujourd'hui, j'ai été particulièrement troublée d'apprendre dans les médias que nos soldats devront rembourser de l'argent qui leur a été versé en raison d'une erreur administrative.
Our government committed to supporting the women and men in uniform to do the tasks we ask them to do, some of which are very dangerous, so today I was particularly disturbed by media stories that our soldiers have to pay back money due to an administrative error.

Enfin, les États membres participants devront veiller à garantir une protection juridique effective, à l’égard des juridictions nationales, des décisions administratives arrêtées par l’OEB dans l’exercice des tâches qui lui sont confiées.
Finally, the participating Member States shall ensure effective legal protection before a national court against the administrative decisions of the EPO in carrying out the tasks entrusted to it.

Cet article prévoit également que les États membres participants devront instituer un comité restreint au sein du conseil d’administration de l’Organisation européenne des brevets, qui sera chargé d’assurer la gouvernance et la supervision des tâches qui seront confiées à cette dernière.
This Article also lays down that the participating Member States shall set up a Select Committee within the framework of the Administrative Council of the European Patent Organisation in order to ensure the governance and supervision of the tasks entrusted to the EPO.

souligne que l'efficacité globale de l'utilisation des ressources humaines pour l'exécution de tâches spécifiques devrait également être analysée et que le Bureau et l'administration devront constamment porter leur attention sur cette question au cours des années à venir, de manière à équilibrer au mieux la répartition des ressources humaines entre les activités législatives essentielles, les services directs aux députés et les tâches d'appui administratif ainsi qu'à faire mieux comprendre les hypothèses de base et les priorités retenues;
stresses that the overall effectiveness of the use of human resources in terms of the fulfilment of specific tasks should also be analysed and that the Bureau and the Administration will need to keep a consistent focus on this issue for future years in order to optimally balance the distribution of human resources between core legislative activities, direct services to Members and administrative support functions, as well as making the underlying assumptions and priorities better understood;

Les autorités publiques (Commission, douane et autres administrations) et le secteur privé (opérateurs) devront discuter du présent plan d'action, l'adopter et s'acquitter de leurs tâches spécifiques en partenariat et dans un processus continu de transparence et de consultation.
Public authorities (Commission and customs and other administrations) and the private sector (traders) will have to discuss and this action plan and carry out their specific tasks in partnership and continuous transparency and consultation.

Le projet de loi dont la Chambre est saisie devrait s'intituler Loi sur l'administration par les Premières Nations de leur système d'éducation et non pas Loi sur le contrôle par les Premières Nations de leur système d'éducation, parce qu'il attribue des tâches administratives aux bandes, qui devront s'occuper de détails d'ordre administratif et auront l'obligation de rendre des comptes.
This piece of legislation that is before the House should really be called the first nations administration of first nations education, not the first nations control of first nations education, because the bill would provide administrative functions for bands, administrative detail, and administrative reporting.