Traduction de «tâche spécialisée actuellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tâche spécialisée [ fonction spécialisée | poste spécialisé ]
special function

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comment la décision du gouvernement de déléguer aux policiers municipaux cette tâche spécialisée actuellement exécutée par la police portuaire cadre-t-elle avec la politique qu'il a adoptée en ce qui concerne les armes à feu?
How does the policy that the government is putting forward in terms of firearms sit with its decision to devolve this specialized task presently performed by ports police?

Actuellement, le rôle du directeur parlementaire du budget est élargi, mais que diriez-vous de l'idée de faire répondre ce personnage au comité des opérations gouvernementales et de lui confier une tâche plus spécialisée, qui nous permettrait presque de travailler en parallèle?
The PBO's role right now is broader, but what do you think of the idea of having the PBO report to the government operations committee and having a more focused scope for the PBO, so we could almost work in a parallel process?

(5 bis) Avant de prendre une décision entraînant des conséquences financières lourdes, la Commission devrait établir un rapport précisant si la structure actuelle des délégations permettrait d'exécuter les tâches spécialisées effectuées par l'Agence européenne pour la reconstruction avec le même niveau de compétences.
(5a) Before it takes a decision with far-reaching financial consequences, the Commission should produce a report clarifying whether the current delegation model would be capable of carrying out the specialised tasks of the European Agency for Reconstruction at the same level of expertise.

Des concours sont actuellement en cours pour certaines tâches hautement spécialisées telles que "politiques zoosanitaire/phytosanitaire" et gestion financière/audit pour les grades A5/A4.
For certain highly specialised duties, competitions are currently in progress covering "animal health/plant health" and financial management/audit for grades A5/A4.