Vertaling van "tâche aussi ambitieuse " (Frans → Engels) :

Il se peut aussi que de nombreuses autres fonctions doivent être transférées, pas seulement la coordination, mais aussi la prise de décisions au niveau européen, afin que l’Europe puisse se fixer des tâches beaucoup plus ambitieuses et jouer un rôle bien plus important dans cette coordination.
Alternatively, many more functions need to be transferred, not only coordination, but also decision making at European level so that Europe can set itself much more ambitious tasks and play a much more leading role in this coordination.

Il s’agit ici aussi d’une tâche ambitieuse et difficile.
This, in turn, will be a very ambitious, difficult task.

C'est au secteur privé qu'il incombe au premier chef d'entreprendre une tâche aussi ambitieuse, avec l'aide des organisations d'entreprises et des organismes de normalisation.
To implement such an ambitious task is primarily the responsibility of the private sector, with support from business organisations and standardisation bodies.

Toutefois, nous espérons aussi que, dans les années à venir, le budget de l’UE sera accru afin de permettre à l’UE de mener à bien les tâches ambitieuses qu’elle s’est elle-même fixées.
At the same time, however, we hope that in future years the EU budget will be increased in order to allow the EU to achieve the ambitious tasks it has set itself.