Vertaling van "type de lampe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

type de lampe
lamp type | type of lamp

lampe à halogène | lampe à incandescence à halogène | lampe a l'iode | lampe halogène | lampe quartz halogène | lampe-quartz a l'iode
halogen lamp | iodine-quartz lamp | quartz halogen lamp | quartz iodine lamp | tungsten halogen lamp | tungsten iodine lamp

lampe de type tubulaire | lampe tubulaire
tubular type lamp

lampe type mignonnette
miniature tube

lampe d'occupation des circuits | lampe d'occupation des circuits sur PO | lampe d'occupation des circuits sur poste d'opératrice | lampe d'occupation des circuits sur pupitre
attendant trunk group busy lamp

lampe à infrarouge | lampe infrarouge | lampe à infrarouges | lampe à rayons infrarouges | lampe à rayonnement infrarouge | lampe calorifique | émetteur infrarouge | émetteur à rayonnement infrarouge
infrared lamp | heat lamp

lampe de quartz | lampe à tube de quartz | lampe à quartz | lampe quartz | lampe tubulaire à ampoule de quartz | lampe tubulaire à quartz
quartz lamp | tubular quartz lamp

lampe à rayons infrarouges [ lampe à rayons infra-rouges | lampe à rayonnement infrarouge | lampe infrarouge | émetteur à rayonnement infrarouge | émetteur infrarouge | lampe calorique ]
heat lamp [ infra-red lamp | infrared lamp | infrared heat lamp ]

lampe éclair à plateau [ lampe à plateaux | lampe à plateau | lampe-éclair à combustion lente | lampe à combustion lente | lampe-flash de classe FP ]
FP bulb [ FP-type flashbulb | slow-burning flashbulb | long-flash bulb | class FP bulb ]

matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]
lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Pour atteindre un niveau élevé de collecte séparée des DEEE et obtenir un traitement correct de tous les types de DEEE, notamment, et en priorité, des équipements d'échange thermique qui contiennent des substances appauvrissant la couche d'ozone et des gaz fluorés à effet de serre, ainsi que des lampes contenant du mercure, des modules photovoltaïques et des petits équipements, y compris des petits équipements informatiques et de télécommunication, les États membres veillent à ce que tous les DEEE soient collectés séparément et ne soient pas mélangés aux déchets volumineux ou aux déchets non triés des ménages.
1. To achieve a high level of separate collection of WEEE and correct treatment for all types of WEEE, notably, and as a matter of priority, for temperature exchange equipment containing ozone-depleting substances and fluorinated greenhouse gases, for lamps containing mercury, for photovoltaic modules and for small appliances, including small IT and telecommunications devices, Member States shall ensure that all WEEE is separately collected and not mixed with bulky or unsorted household waste.

Il établit les règles d’écoconception applicables à certains types de lampes destinées à l’éclairage général dans le but de réduire leur impact environnemental.
It lays down the ecodesign rules applicable to certain types of lamps to be used for general lighting with a view to reducing their environmental impact.

Les différents types de lampes doivent atteindre une certaine efficacité lumineuse dans chaque catégorie de puissance et répondre à des exigences en termes de durée de vie et de conservation de flux lumineux.
Different types of lamps must reach a certain luminous efficacy in each wattage category, and meet lamp life and lamp lumen maintenance requirements.

Ces exemples incluent également les piles et accumulateurs conçus exclusivement pour les terminaux de paiement portatifs dans les magasins et les restaurants, les lecteurs de code à barres dans les magasins, l'équipement vidéo professionnel destiné aux chaînes de télévision et aux studios professionnels, les lampes de mineur et les lampes de plongée fixées sur les casques de mineur et de plongée utilisés par des professionnels, des piles et accumulateurs de secours destinés à éviter que les portes électriques ne bloquent ou n'écrasent des personnes, des piles et accumulateurs utilisés dans les appareillages d'instrumentation ou dans les différents types d'équipement de contrôle et de mesure, et des piles et accumulateurs utilisés pour des applications à panneaux solaires, des applications photovoltaïques et d'autres applications utilisant des énergies renouvelables.
Examples also include batteries and accumulators designed exclusively for hand-held payment terminals in shops and restaurants, bar code readers in shops, professional video equipment for TV channels and professional studios, miners' lamps and diving lamps attached to mining and diving helmets for professionals, back-up batteries and accumulators for electric doors to prevent them from blocking or crushing people, batteries and accumulators used for instrumentation or in various types of measurement and instrumentation equipment and batteries and accumulators used in connection with solar panel, photo-voltaic, and other renewable energy applications.

2. Les types de lampes suivants ne font pas partie de la catégorie de produits: lampes fluorescentes compactes à ballast magnétique, lampes pour projecteurs, éclairage spécifique pour prises de vues, tubes solaires.
2. The following types of lamps are not included in the product group: compact fluorescent lamps with a magnetic ballast, projector lamps, photographic lighting and solarium tubes.

Cette valeur dépend de la puissance de la lampe et du type de ballast; c'est pourquoi la puissance maximale d'entrée des circuits ballast-lampe d'un ballast donné est définie comme étant la puissance maximale du circuit ballast-lampe, avec différents niveaux pour chaque puissance de lampe et type de ballast.
This is a function of the lamp power and of the type of ballast; for this reason, the maximum input power of ballast-lamp circuits of a given ballast is defined as the maximum ballast-lamp circuit power, with different levels for each lamp power and ballast type.

(2) L'éclairage fluorescent représente une part non négligeable de la consommation d'électricité dans la Communauté et donc de la consommation totale; les divers modèles de ballasts pour l'éclairage fluorescent disponibles sur le marché communautaire ont des consommations très différentes pour un type de lampe donné, c'est-à-dire un rendement énergétique extrêmement variable.
(2) Fluorescent lighting accounts for a significant share of electricity consumption in the Community and thus of total energy consumption. The various models of ballasts for fluorescent lighting available on the Community market have very different levels of consumption for a given type of lamp, i.e. extremely variable energy efficiency.

Dans les 15 pays de l’UE, nous utilisons chaque année 130 millions de lampes fluorescentes, en particulier dans les bureaux, où les deux tiers de l’éclairage sont assurés par ce type de lampes.
We use 130 million such lights in the 15 Member States of the EU every year, especially in office buildings, where two-thirds of the light is currently provided by fluorescent lighting.

Les types de ballasts suivants sont exclus du champ d'application de la directive: - les ballasts incorporés aux lampes,
The following types of ballasts shall be excluded from this Directive :

Les personnes qui achètent ce type de lampes ne sont pas forcément celles qui les utilisent. Les personnes qui investissement aujourd’hui dans le bâtiment ne sont pas celles qui paieront les notes d’électricité dans les prochaines années.
Those who invest in buildings are not the people who will pay the electricity bills in future years.