Vertaling van "type d'équipement visé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recueil de règles de stabilité à l'état intact de tous les types de navires visés par les instruments de l'OMI
Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments

types d’équipements rotatifs | types de machines tournantes
brands of rotating equipment | varieties of revolving machinery | formats of rotating equipment | types of rotating equipment

type d'équipement radiologique
Radiological equipment type

type d'équipement
Equipment type

conseiller des clients sur le type d'équipements sportifs à des fins spécifiques
advise customers on type of sports equipment for specific purposes | instruct customers on type of sporting equipment for specific purposes | advise a customer on the type of sporting equipment for specific purposes | advise customers on type of sporting equipment for specific purposes

utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts
carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment

équipement de frein | système de freinage | type de frein
brake system | braking system

équipement terminal,type 1 | ET1
TE1 | terminal equipment 1

équipement optique de visée
optical sighting device

indicateur de l'équipement de visée
strike sight display unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. La Commission peut, par voie d’actes d’exécution, définir les exigences applicables aux contrôles d’étanchéité à effectuer conformément au paragraphe 1 du présent article sur chaque type d’équipement visé audit paragraphe, désigner les parties des équipements les plus susceptibles de fuir et abroger les actes adoptés au titre de l’article 3, paragraphe 7, du règlement (CE) no 842/2006.
5. The Commission may, by means of implementing acts, specify requirements for the leak checks to be carried out in accordance with paragraph 1 of this Article for each type of equipment referred to in that paragraph, identify those parts of the equipment most likely to leak and repeal acts adopted pursuant to Article 3(7) of Regulation (EC) No 842/2006.

Ces prescriptions minimales précisent, pour chaque type d’équipement visé aux paragraphes 1 et 2, les compétences pratiques et les connaissances théoriques requises, le cas échéant, en établissant une distinction entre les différentes activités à prendre en compte, ainsi que les conditions applicables à la reconnaissance mutuelle des certificats et des attestations de formation.
Those minimum requirements shall specify, for each type of equipment referred to in paragraphs 1 and 2, the required practical skills and theoretical knowledge, where appropriate, differentiating between different activities to be covered, as well as the conditions for mutual recognition of certificates and training attestations.

10. Le ministre délivre, sur demande, un certificat d’approbation de type pour tout équipement visé au paragraphe 9(1) s’il établit que l’équipement est conforme aux exigences applicables du présent règlement.
10. On application, the Minister must issue a certificate of type approval for any equipment referred to in subsection 9(1) if the Minister determines that the equipment meets the applicable requirements of these Regulations.

c) dans le cas d’un avion ultra-léger de type évolué, si l’avion est muni de l’équipement visé à l’article 605.14.
(c) where the aircraft is an advanced ultra-light aeroplane, if the aeroplane is equipped in accordance with section 605.14.

Le point ML13.c ne vise pas les casques d'acier de type classique non modifiés ou conçus en vue de recevoir un type quelconque de dispositif accessoire, ni équipés d'un tel dispositif.
ML13.c. does not apply to conventional steel helmets, neither modified or designed to accept, nor equipped with any type of accessory device.

(4) Une modification de la définition de type d’un produit aéronautique peut être conforme à une modification antérieure d’une norme visée au paragraphe (1) à l’égard d’un domaine, d’un système, d’un composant, d’un équipement ou d’un appareillage, lorsque le ministre conclut que ce domaine, système, composant, équipement ou appareillage, selon le cas :
(4) A change to the type design of an aeronautical product may conform to an earlier amendment to a standard referred to in subsection (1) in respect of an area, system, component, item of equipment or appliance if the Minister determines that the area, system, component, item of equipment or appliance

7. Les entreprises utilisant des équipements visés au paragraphe 4 qui contiennent une charge de fluide égale ou supérieure à 3 kg tiennent un registre dans lequel elles inscrivent la quantité et le type de substances récupérées et ajoutées, ainsi que le nom de l’entreprise ou du technicien qui a effectué la maintenance ou l’entretien.
7. Undertakings operating the equipment referred to in paragraph 4 containing a fluid charge of 3 kg or more shall keep a record of the quantity and type of substance recovered and added, and of the company or technician which performed the maintenance or servicing.

Aujourd’hui, la Chambre des communes vise à capter l’information saisie sous forme numérique, qui de par sa nature même, est inclusive parce qu’elle peut être transférée sur différents supports selon l’équipement utilisé et le type de connexion à l’Internet.
Today, the House of Commons is moving toward capturing information in a digital format which is, by its very nature, inclusive simply because it can be accessed for use in different formats using different equipment and types of connection to the Internet.

Par ailleurs, l'Équipe intégrée de la police des frontières produit, chaque année, une évaluation des menaces fondée sur les données de l'Agence des services frontaliers du Canada, de la GRC, de la Garde côtière américaine, du service américain de l'immigration et des contrôles douaniers et du service américain des douanes et de la protection des frontières. On prépare une évaluation annuelle des menaces qui tient compte de chacune des régions visées par les équipes intégrées de la police des frontières, qui établit le nombre de groupes criminels organisés dans chaque région et qui détermine les types de crimes qui y sont généralement commis.
In addition, the Integrated Border Enforcement Team produces an annual threat assessment that has input from Canada Border Services Agency, RCMP, U.S. Coast Guard, U.S. Immigration and Customs Enforcement, Customs and Border Protection from the U.S. They prepare an annual threat assessment that looks at each of the IBET regions, identifies the number of organized crime groups in each region and what kind of crime trends are encountered.