Vertaling van "tuyautage de lavage de pont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tuyautage de lavage de pont
deck wash piping

prises de lavage des ponts
bibcock connexions used for deck-flushing

pompe de lavage de pont
deck wash pump

lavage du pont
deckwash

circuit du collecteur d'incendie et de lavage des ponts
firemain and washdeck system

pompe de lavage du pont
wash deck unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) il a un orifice de sortie accessible à partir du pont découvert et muni d’un raccord normalisé de jonction des tuyautages d’évacuation qui est conforme aux exigences de la règle 13 de l’Annexe I de MARPOL.
(b) an outlet that is accessible from the weather deck and is fitted with a standard discharge connection that meets the requirements of regulation 13 of Annex I to MARPOL.

(2) Les extincteurs prescrits au paragraphe (1) pourront être soit portatifs, soit munis d’une longueur de manche ou de tuyautage suffisante pour conduire l’agent extincteur sur un point quelconque du pont.
(2) The fire extinguishers prescribed in subsection (1) may be either portable or equipped with sufficient length of hose or piping to deliver the extinguishing agent to any point on deck.