Je veux remercier ici les rapporteurs fictifs Róża Gräfin von Thun, Jürgen Creutzmann, Malcolm Harbour, Emilie Turunen et Kyriacos Triantaphyllides, ainsi que les coordinateurs des groupes; tous ont exprimé des critiques productives et fait preuve d’un esprit de coopération qui a permis aux négociations de parvenir à un résultat positif.
I would like to thank the shadow rapporteurs Róża Gräfin von Thun, Jürgen Creutzmann, Malcolm Harbour, Emilie Turunen and Kyriacos Triantaphyllides, as well as the group coordinators, for the productive criticism and spirit of cooperation that enabled the negotiations to reach a positive outcome.
