Vertaling van "turquie fait planer " (Frans → Engels) :

G. considérant que la Turquie fait planer cette menace sur la ZEE de la République de Chypre alors qu'Espen Barth Eide vient d'être nommé au poste de conseiller spécial sur Chypre du secrétaire général des Nations unies, ce qui réduit les chances de trouver une solution globale au problème chypriote;
G. whereas Turkey’s threat to the EEZ of the Republic of Cyprus coincides with the recent appointment of Espen Barth Eide as the new Special Adviser to the UN Secretary‑General on Cyprus, and are negatively affecting the possibility of reaching a comprehensive solution to the Cyprus problem;