Vertaling van "turquie comité mixte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comité mixte de l'union douanière CE-Turquie
EC-Turkey Customs Union Joint Committee

Comité mixte de l'union douanière CE-Turquie
EC-Turkey Customs Union Joint Committee

Comité mixte de l'Union douanière CE-Turquie
Joint Committee of the EC-Turkey Customs Union

comité mixte (UE) [ comité mixte (CE) ]
joint committee (EU) [ EC joint committee ]

Comité mixte permanent d'examen de la réglementation [ Comité mixte permanent sur l'examen de la réglementation | Comité mixte permanent d'examen réglementaire | Comité mixte permanent des règlements et autres textes réglementaires | Comité spécial sur les Instruments statutaires ]
Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations [ REGS | Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations | Standing Joint Committee on Regulations and other Statutory Instruments | Standing Joint Committee for Regulatory Scrutiny | Special Committee on Statutory Instruments ]

Comité spécial mixte du Sénat et de la Chambre des communes sur la Constitution du Canada [ Comité spécial mixte sur la Constitution du Canada | Comité mixte spécial du Sénat et de la Chambre des communes sur la Constitution du Canada ]
Special Joint Committee of the Senate and of the House of Commons on the Constitution of Canada [ Special Joint Committee on the Constitution of Canada ]

Comité mixte UNESCO-UNICEF sur l'éducation [ Comité mixte UNESCO-UNICEF des directives en matière d'éducation | Comité mixte UNESCO-UNICEF chargé de formuler des recommandations en matière d'éducation ]
UNESCO-UNICEF Joint Committee on Education [ ICE | Joint UNESCO-UNICEF Committee to make Recommendations on Education ]

comité mixte - comité paritaire
joint committee

Comité mixte
Joint Committee

Comité mixte sur la prolifération
Joint Committee on Proliferation [ JCP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. demande à la Commission de poursuivre son engagement et son dialogue avec la Turquie en matière de commerce, notamment au sein du comité consultatif mixte et du comité mixte de l'union douanière CE-Turquie; encourage les deux parties à utiliser ces plateformes de manière plus efficace, en résolvant rapidement les question en suspens, telles que l'interdiction, par la Turquie, des importations de viande bovine, de bovins vivants et de produits dérivés et les quotas routiers appliqués par certains États membres de l'Union aux véhicules enregistrés en Turquie;
3. Calls on the Commission to continue its engagement and dialogue with Turkey on trade, particularly within the Joint Consultative Committee and the EC-Turkey Customs Union Joint Committee; encourages both sides to use these platforms more effectively, by rapidly resolving outstanding issues such as Turkey's ban on imports of beef meat, live bovine animals and derivative products and some EU Member States' road quotas applied to vehicles registered in Turkey;

En deuxième lieu, nous invitons la Commission à poursuivre son engagement et son dialogue avec la Turquie en matière de commerce, notamment au sein du comité consultatif mixte et du comité mixte de l’union douanière.
Second, the Commission should continue its engagement and dialogue with Turkey in the field of trade, particularly in the framework of the Joint Consultative Committee and the Customs Union Joint Committee.

Le Conseil a donné son avis conforme au titre de l'article 95 du traité CECA concernant un projet de décision de la Commission sur la position que devra adopter la Communauté européenne du charbon et de l'acier au sein du comité mixte CECA-Turquie, qui vise à se conformer à l'article 7, paragraphe 5, de l'accord de libre-échange conclu en 1996 entre la CECA et la Turquie.
The Council has given its assent under Article 95 of the ECSC Treaty to a draft Commission Decision on the position to be taken by the European Coal and Steel Community within the ECSC/Turkey Joint Committee which is designed to meet with the requirements of Article 7(5) of the ECSC/Turkey Free Trade Agreement concluded in 1996.

Turquie produits sidérurgiques: avis conforme du Conseil sur la position que doit prendre la Communauté européenne du charbon et de l'acier au sein du comité mixte CECA-Turquie
Turkey - steel products: Council assent on the position to be taken by the European Coal and Steel Community within the ECSC/Turkey Joint Committee

Turquie produits sidérurgiques: avis conforme du Conseil sur la position que doit prendre la Communauté européenne du charbon et de l'acier au sein du comité mixte CECA-Turquie VI
Turkey - steel products: Council assent on the position to be taken by the European Coal and Steel Community within the ECSC/Turkey Joint Committee VI

Après cela, les représentants de la Commission ont évoqué la question lors de la réunion du comité mixte de l’union douanière Turquie-UE le 16 février 1998.
After this, representatives of the Commission raised the matter at the joint committee meeting of the EC/Turkish Customs Union on 16 February 1998.

Turquie/ Comité mixte de l'Union douanière Le Conseil a marqué son accord sur la position commune que la Communauté prendra au sein du Comité mixte de l'Union douanière CE-Turquie mise en place depuis le 1er janvier 1996, en ce qui concerne l'adoption du règlement intérieur de ce Comité.
Turkey/Joint Committee of the Customs Union The Council agreed on the common position which the Community will adopt within the Joint Committee of the EC-Turkey Customs Union which has existed since 1 January 1996, as regards adoption of the Committee's Rules of Procedure.

La Commission, avant de mettre en œuvre les actions prévues au présent règlement établit une liste des priorités et saisit de sa programmation indicative le comité prévu à l'article 7 du présent règlement, ainsi que les organes institués par l'accord d'association UE-Turquie et par les actes adoptés sur sa base, et notamment la commission parlementaire mixte et le comité économique et social mixte UE-Turquie.
The Commission shall, before implementing the actions provided for in this Regulation, draw up a list of priorities and refer its indicative programme to the committee referred to in Article 7 of this Regulation and the bodies set up by the EU-Turkey Association Agreement and the acts adopted on the basis thereof, and notably the joint parliamentary committee and the EU-Turkey joint economic and social committee.

L'accord prévoit également une coopération par l'intermédiaire d'un Comité mixte CECA/Turquie chargé de résoudre les problèmes qui pourraient surgir dans ce domaine et préoccuper les parties.
The agreement also provides for cooperation via an ECSC/Turkey Joint Committee with a view to resolving issues in this field which may arise and be of concern to the parties.