Traduction de «turkménistan devait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Turkménistan [ Turkémie | République socialiste soviétique du Turkménistan ]
Turkmenistan [ Turkmenia | Turkmen Soviet Socialist Republic ]

Turkménistan
Turkmenistan

Turkménistan [ TM; TKM ]
Turkmenistan [ TM; TKM ]

Déclaration conjointe de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan, du Bélarus, de la Géorgie, du Kazakhstan, du Kirghizistan, de la République de Moldova, de l'Ouzbékistan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de la Fédération de Russie sur la non-prolifération des arme
Joint Declaration of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Republic of Moldova, the Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan on the Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems

Kirghizistan, Azerbaïjan, Turkménistan, Ouzbékistan, Kazakhstan | KATTUK [Abbr.]
Kyrgyzstan, Azerbaijan, Turkmenistan, Tajikistan, Uzbekistan, Kazakhstan | KATTUK [Abbr.]

le Turkménistan
Turkmenistan

Accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et le Turkménistan, d'autre part
Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Turkmenistan, of the other part

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, nous avons dit que le Turkménistan devait adapter son système éducatif aux normes internationales.
Secondly, we said that they had to realign their education system with international standards.

Il soulignait également que le Turkménistan devait accomplir des progrès dans les domaines clés des droits de l'homme et de la démocratie afin que l'UE puisse aller de l'avant en ce qui concerne l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement (2007/2102(INI)).
It further stressed that Turkmenistan must make progress in key human rights and democracy areas in order for the EU to be able to move ahead with the Interim Agreement on Trade and Trade-related matters, such as investment (2007/2102(INI)).