Vertaling van "tunnel detroit-canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tunnel Detroit-Canada
Detroit-Canada Tunnel

Banque Un Canada [ Banque First Chicago NBD du Canada | Banque NBD du Canada | Banque Nationale de Detroit du Canada ]
Bank One Canada [ First Chicago NBD Bank, Canada | NBD, Bank, Canada | National Bank of Detroit Canada ]

parc national du Canada Sirmilik [ parc national Sirmilik | projet de parc national du Nord-de-l'Île-de-Baffin | projet de parc national du Nord-de-Baffin/Détroit-de-Lancaster ]
Sirmilik National Park of Canada [ Sirmilik National Park | Northern Baffin Island Proposed National Park | North Baffin/Lancaster Sound Proposed National Park ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mentionnons entre autres les exercices du tunnel Detroit-Windsor et du pont Ambassador que nous menons annuellement, les exercices du Salon international de l'auto de l'Amérique du Nord où interviennent les secouristes opérationnels de Windsor et d'autres régions du Canada, et tout récemment, l'exercice de quatre jours de la Croix-Rouge américaine.
They include the Detroit-Windsor Tunnel and Ambassador Bridge exercises that we conduct on an annual basis, the North American International Auto Show exercises that include first responders from Windsor and other parts of Canada, the most recent four-day American Red Cross exercise.

S'agissant des ressources humaines et de la technologie, je ne pense pas que nous devions en assurer la micro-gestion, et j'aime bien certaines des recommandations faites par la société responsable du tunnel Detroit-Canada.
In terms of HR and technology, it's my view we shouldn't micro-manage this thing, and I like some of the recommendations from the Detroit and Canada Tunnel Corporation.

Il y a des documents qui émanent dans l'International Bridge and Tunnel Operators, de la région de Windsor et Detroit et de la Detroit and Canada Tunnel Corporation.
There's material from the International Bridge and Tunnel Operators in the Windsor and Detroit area and from the Detroit and Canada Tunnel Corporation.

Afin de compléter la prochaine construction d'un passage frontalier nouveau ou élargi dans le couloir Windsor-Detroit et ailleurs, comme, par exemple, le passage frontalier de St. Stephen-Calais entre le Nouveau-Brunswick et le Maine, Transports Canada envisage l'ajout de nouvelles dispositions à la Loi sur les transports au Canada concernant les ponts et tunnels internationaux.
To complement the impending construction of a new or expanded crossing in the Windsor-Detroit corridor and elsewhere, such as the St. Stephen-Calais border crossing between New Brunswick and Maine, Transport Canada is also pursuing new provisions to the Canada Transportation Act relating to international bridges and tunnels.

Par exemple, l’article 2 de la Loi concernant l'acquisition, l'exploitation et l'aliénation du Tunnel Windsor-Détroit par la cité de Windsor, L.C. 1987, ch. 55, déclare le tunnel être un travail et une entreprise à l’avantage général du Canada.
For example, section 2 of An Act respecting the acquisition, operation and disposal of the Windsor-Detroit Tunnel by the City of Windsor, S.C. 1987, c. 55, declares that tunnel to be a work and undertaking for the general advantage of Canada .