Traduction de «tuiles en béton pour couvertures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Tuiles en béton pour couvertures [ CAN/CSA-SÉRIE A220-F06 (C2012) ]
Concrete Roof Tiles [ CAN/CSA-A220 SERIES-06 (R2012) ]

tuile en béton
concrete roofing tile

couverture en tuile [ couverture en tuiles ]
tile roof [ tile roofing | tile covering | tiling ]

poseur de tuiles sur couvertures [ poseuse de tuiles sur couvertures ]
roof tiler

tuile de couverture
roofing tile

béton,briques,tuiles,céramiques et matériaux à base de gypse
concrete, bricks, tiles and ceramics | concrete, bricks, tiles, ceramics, and gypsum based materials

béton, briques, tuiles, céramiques et matériaux à base de gypse
concrete, bricks, tiles, ceramics, and gypsum based materials

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tuiles et accessoires en béton pour couverture et bardage — Spécifications des produits
Concrete roofing tiles and fittings for roof covering and wall cladding — Product specifications

Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 4: Machines pour la fabrication de tuiles en béton
Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 4: Concrete roof tile making machines

CRH: production et distribution de matériaux de construction (tels que ciment, granulats, matériaux de revêtement, béton prêt à l'emploi) et de produits destinés au secteur de la construction (béton manufacturé, briques, tuiles, etc.),
for undertaking CRH: production and distribution of building materials (like cement, aggregates, surfacing materials, ready-mixed concrete) and products for the construction industry (like pre-cast concrete products, bricks and tiles),

mélanges ou fractions séparées de béton, briques, tuiles et céramiques contenant des substances dangereuses
mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing hazardous substances

béton, briques, tuiles et céramiques
concrete, bricks, tiles and ceramics

Mélanges ou fractions séparées de béton, briques, tuiles et céramiques contenant des substances dangereuses.
Mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing dangerous substances.

Ces deux entreprises exercent des activités au niveau mondial dans le secteur des matériaux de construction (ciment gris et blanc, granulats, béton prêt à l'emploi, tuiles en béton, béton préfabriqué et autres produits).
Both companies are active world-wide in the building materials sector, which includes grey and white cement, aggregates, ready-mix concrete, concrete roofing tiles, pre-cast concrete and other products.

Dans son examen, la Commission a notamment pris en compte les conséquences de l'opération au regard des relations verticales entre les produits situés en amont (granulats et ciment), et ceux situés en aval (béton prêt à l'emploi et tuiles en béton), ainsi que la puissance globale de la nouvelle entité.
The effects of the operation in regard to the vertical relationships created between up-stream (cement, aggregates) and downstream (ready-mixed concrete, concrete tiles) aspects of the operation, and the overall strength of the merged businesses in the construction materials sector, were also examined.

Ces deux entreprises ont des activités dans le monde entier dans le secteur des matériaux de construction, qui comprennent le ciment gris et blanc, les adjuvants, le béton prêt à l'emploi, les tuiles à base de béton, le béton préfabriqué et d'autres produits.
Both companies are active world-wide in the building materials sector, which includes grey and white cement, aggregates, ready-mix concrete, concrete roofing tiles, pre-cast concrete and other products.

Lafarge possède le premier producteur danois de tuiles à la base de béton, qui n'a à soutenir la concurrence que d'une seule autre entreprise et d'une quantité relativement faible de tuiles importées.
Lafarge owns the leading Danish concrete roofing tile producer, which competes with only one other company and a relatively small quantity of imported tiles.