Vertaling van "tuile à plancher pour hangar " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tuile à plancher pour hangar [ carreau à parquet ]
floor tile for hangar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, une énorme pancarte de plus a été installée tout près d'ici, à la Tour St. Andrew's. Les conservateurs peuvent-ils nous dire à combien s'élèvent les coûts de ce projet qui, selon leurs propres dires, consiste à «enlever les tuiles du plancher de la salle mécanique?
Mr. Speaker, another huge sign has been put up nearby, at St. Andrew's Tower. Can the Conservatives tell us the costs of this project, which, according to their own information, consists in removing the tiles from the floor of the mechanical room?

C'est cette approche qui nous a menés à un point où nos employés eux-mêmes.Par exemple, même un agent de service qui aperçoit quelque chose sur le plancher d'un hangar qu'il nettoie va ramasser l'objet en question, car il sait que cet objet pourrait causer un accident s'il le laissait là.
It's that path that has led us down to where our employees themselves.Even the cleaner who's cleaning the hangar floor, if he sees something on the floor, he picks it up; he knows that it could cause an accident if it is not dealt with.

Ces dernières années, des immeubles ont été condamnés à l'Université de la Saskatchewan durant les examens de fin d'année et des flaques d'eau provenant de fuites dans les toits se forment sur les planchers à l'Université Dalhousie; l'an dernier, une tuile de plafond est tombée sur la tête d'un étudiant au milieu d'un cours à l'Université McGill.
In recent years, we have seen buildings condemned at the University of Saskatchewan during final exams and puddles from leaky roofs accumulate on the floors of Dalhousie University, last winter, a ceiling tile fell on a student's head in the middle of a lecture at McGill University.