Traduction de «tueur sadique de commettre un acte aussi horrible » (Français → Anglais) :

Je reconnais parfaitement que, dans ce cas particulier, un registre n'aurait peut-être pas empêché ce tueur sadique de commettre un acte aussi horrible.
I fully recognize that in this particular case a registry may not have prevented this sadistic killer from committing such a horrific act.

Je suis persuadé que tous les députés de la Chambre reconnaissent qu'il y a au Canada et chez nos alliés des terroristes qui sont prêts à commettre des actes aussi horribles.
I am sure every member in the House recognizes that there are terrorists in Canada as well as our allied countries who want to commit these horrific acts.