Traduction de «tueur de martin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tueur en série | tueur multirécidiviste
serial killer

film de tueur psychopathe | film de tueur en série
serial-killer movie

tueur en série [ tueur sériel ]
serial killer [ serial murderer | repeat murderer ]

tueur à gages [ tueur professionnel | assassin sur commande ]
hit man [ hitman | professional killer ]

tueur en série | tueuse en série | tueur obsessionnel | tueuse obsessionnelle
serial killer | serial murderer | repeat murderer

martin-pêcheur d'Amérique | alcyon d'Amérique | alcyon ceinturé | martin-pêcheur ceinturé | martin-pêcheur
belted kingfisher

John Martin Viteetshìk [ crique Martin ]
John Martin Viteetshìk [ Martin Creek ]

mainate triste | martin familier | martin triste | merle des Moluques
common myna

Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]
Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]

martin-chasseur à gorge blanche | martin-chasseur de Smyrne
Smyrna kingfisher | white-breasted kingfisher | white-throated kingfisher

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1995, le tueur en série John Martin Crawford a été inculpé sous trois chefs d'accusation de meurtre au premier degré et sera admissible à la libération conditionnelle après 15 ans en vertu de la vieille disposition dite de la lueur d'espoir, une disposition abominable de notre Code criminel.
In 1995 serial killer John Martin Crawford was charged with three counts of first degree murder and he will be eligible for parole after 15 years under the old faint hope clause, again, an abominable section of our Criminal Code.

En 1995, The Globe and Mail rapportait que le ministre Martin avait dit que les charges sociales étaient un cancer tueur d'emplois.
In 1995, in The Globe and Mail, Minister Martin said that payroll taxes are a cancer on jobs.

Ce ne serait pas exagéré de donner plus de mordant au Code criminel et de traiter ces infractions beaucoup plus sévèrement pour faire en sorte que ce genre de tueurs ne circulent pas dans nos rues (1350) M. Keith Martin (Esquimalt-Juan de Fuca, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter mon collègue de Prince George-Bulkley Valley du leadership dont il a fait preuve dans ce dossier.
It is not too strong a message to tighten up the Criminal Code and make the offences a whole lot stronger to get the killers off the streets (1350) Mr. Keith Martin (Esquimalt-Juan de Fuca, Ref.): Mr. Speaker, first I would like to commend my colleague from Prince George-Bulkley Valley for demonstrating his leadership on this very serious issue.

M. Keith Martin (Esquimalt-Juan de Fuca, Réf.): Monsieur le Président, chaque année, il y a au moins 110 millions de tueurs silencieux qui éliminent plus 25 000 vies, surtout celles de civils innocents.
Mr. Keith Martin (Esquimalt-Juan de Fuca, Ref.): Mr. Speaker, over 110 million of these silent killers claim over 25,000 people's lives every year, primarily innocent civilians.

Je suis suffisamment vieux pour me rappeler que le tueur de Martin Luther King avait utilisé un passeport canadien pour parcourir l'Europe.
I am old enough to remember that the killer of Martin Luther King used a Canadian passport to travel around Europe.