Vertaling van "tube de puissance uv " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tube de puissance ultraviolet [ tube de puissance UV | tube de puissance à ultraviolet ]
ultraviolet power tube

tube de puissance
power tube

tube de puissance à faisceau dirigé
beam-power tube

tube de puissance à faisceau électronique
beam power tube

tube de puissance à faisceau électronique
beam power valve | beam power-tube | beam tetrode

tube de puissance à faisceau électronique
beam power-tube

puissance de rayonnement UV effective spécifique
specific effective radiant UV power

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«puissance de rayonnement UV effective spécifique», la puissance effective du rayonnement UV d'une lampe liée à son flux lumineux (unité: mW/klm);
‘Specific effective radiant UV power’, which means the effective power of the UV radiation of a lamp related to its luminous flux (unit: mW/klm).

lampes à décharge à haute intensité ayant une puissance de rayonnement UV effective spécifique > 2mW/klm; et
high intensity discharge lamps having a specific effective UV output > 2 mW/klm; and

8. amplificateurs de puissance hyperfréquences contenant des tubes visés à l'alinéa 3A001.b. et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
8. Microwave power amplifiers containing tubes specified in 3A001.b. and having all of the following:

3. tubes à cavités couplées, ou leurs dérivés, ayant une "bande passante fractionnelle" de plus de 7 % ou une puissance de crête supérieure à 2,5 kW;
3. Coupled cavity tubes, or derivatives thereof, with "fractional bandwidth" of more than 7 % or a peak power exceeding 2,5 kW;

1) des films absorbant les UV sur les fenêtres en combinaison avec une lumière tamisée (pas de lumière solaire directe!); 2) des rideaux ou des stores en association avec la lumière artificielle (les tubes fluorescents sont acceptables), - les solutions contenant de l'aflatoxine doivent être protégées de la lumière le plus possible (les conserver à l'obscurité, utiliser des feuilles d'aluminium).
(i) UV absorbing foil on the windows in combination with subdued light (no direct sunlight); (ii) Curtains or blinds in combination with artificial light (fluorescent tubes are acceptable); - Aflatoxin containing solutions must be protected from light as much as possible (keep in the dark, use aluminium foil).

Certaines préoccupations ont été soulevées, surtout aux États-Unis, en ce qui concerne les virus qui sont très résistants aux UV. L'adénovirus exige une puissance beaucoup plus grande.
There are some concerns, mostly in the U.S., with certain viruses that are very resistant to UV. The adena virus requires a much higher power output.