Les entreprises concernées étaient prêtes pour l'an 2000, mais le système qu'elles avaient instauré n'était pas compatible avec le nouveau système que le TSE allait mettre en oeuvre.
The individual businesses here were compatible with the year 2000, but they were not compatible with the new system the TSE was going to implement.