Traduction de «trône expose clairement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exposer clairement
clearly document

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme du gouvernement, exposé dans le discours du Trône, décrit clairement les mesures que nous entendons prendre et les partenariats que nous entendons former pour veiller à ce que le Canada réalise son plein potentiel dans la nouvelle économie qui sera celle du XXIe siècle.
The government's agenda as outlined in the Speech from the Throne sets out clearly the actions that we will take and the partnerships we will forge to ensure that Canada realizes its potential in the new economy of the 21st century.

Le discours du Trône expose clairement les objectifs qui permettront de renforcer nos assises sociales, de bâtir une véritable économie du XXI siècle, de faire valoir l'influence et le prestige du Canada dans les affaires mondiales.
The throne speech clearly identifies the goals we must attain to reinforce the foundation of our society, build a strong economy for the 21st century and demonstrate Canada's influence and reputation in international affairs.

Le discours du Trône devrait exposer clairement ce qu'ils feront pour les collectivités rurales que bon nombre d'entre eux représentent.
The throne speech should spell out clearly what they are going to do for those rural communities many of them represent.

Le discours du Trône expose clairement la direction que le gouvernement a l'intention de prendre au cours des mois à venir.
The Speech from the Throne has clearly laid out the direction in which the government intends to go in the coming months.