Traduction de «trésor—et suggérer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix de vente conseillé | prix de vente conseillé par le fabricant | prix de détail suggéré par le fabricant | prix de détail suggéré | PDSF
suggested retail price | manufacturer's recommended price | manufacturer's suggested retail price | MRP | MSRP | recommended retail price | RRP

trésor [ trésorerie | trésor public ]
Treasury [ exchequer | public treasury ]

fonds non utilisés à la demande du Conseil du Trésor [ fonds reportés à la demande du Conseil du Trésor | fonds non utilisés sur la recommandation du Conseil du Trésor | fonds reportés sur la recommandation du Conseil du Trésor ]
Treasury Board directed lapse

auditeur au trésor [ auditrice au trésor | vérificateur au trésor | vérificatrice au trésor ]
treasury auditor

diagnostic suggéré pour la facturation
Suggested billing diagnosis

chasse au trésor [ chasse aux trésors | course au trésor | course aux trésors ]
scavenger hunt

contrat à terme sur bons du Trésor américain | contrat à terme sur bons du Trésor | contrat à terme de bons du Trésor
Treasury bill futures | Treasury bill futures contract | T-bill futures

bon du Trésor
treasury bill [ T-Bill ]

effets du trésor/Trésor
treasury paper

obligation du Trésor à long terme | obligation du Trésor
treasury bond | Treasury bond | exchequer bond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous pourriez même faire preuve d'une grande audace—ce qui affolera complètement les gens du Conseil du Trésor—et suggérer fortement un budget de base.
You might even be so bold—Treasury Board will go nuts on this—as to strongly suggest a base budget.

2. se félicite du rapport dit "des cinq présidents" et des propositions avancées pour renforcer encore la zone euro, notamment la création d'un Trésor de la zone euro, mais déplore le manque d'ambition du cadre suggéré; exhorte la Commission, dans le contexte de la crise grecque, à présenter une proposition législative dans les meilleurs délais;
2. Welcomes the ‘five presidents’ report’ and the proposals made with a view to further strengthening the eurozone, in particular the creation of a eurozone treasury, but regrets the unambitious time frame suggested; urges the Commission, in the context of the Greek crisis, to come forward with a proposal as soon as possible;

Madame Glover, votre motion suggère d'inviter les fonctionnaires du Conseil du Trésor en premier, et le président du Conseil du Trésor ensuite.
Ms. Glover, according to your motion, you would like to begin by inviting Treasury Board officials, then potentially follow up with the president of Treasury Board.

La vérificatrice générale, le comité, le Conseil du Trésor et le Secrétariat du Conseil du Trésor, qui sont tous des acteurs importants dans la vérification et la reddition des comptes, nous suggèrent de prendre toutes sortes de décisions.
The Auditor General, the committee, Treasury Board and the Treasury Board Secretariat, all of whom are major players in the audit and accountability field, suggest that we make all kinds of decisions.

Le parrain du projet de loi a semblé suggérer il y a quelques instants que le Conseil du Trésor était en train de négocier en ce moment même avec le groupe de la table 4, le groupe des services de correction.
A few moments ago, the sponsor of the bill seemed to suggest that negotiations are going on as we sit between Treasury Board and the Table 4 group, the correctional officers.

Votre comité a suggéré que les fonctionnaires du Conseil du Trésor préparent un document permettant aux membres du comité de déceler les différences entre les Budgets principaux des dépenses en début d'exercice puis une fois les Budgets supplémentaires des dépenses approuvés.
Your committee has suggested that the Treasury Board officials prepare a document that would allow members to review the difference between the Main Estimates at the beginning of a given fiscal period and the Main Estimates after the Supplementary Estimates have been approved.