Vertaling van "trésor ont comparu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

trésor [ trésorerie | trésor public ]
Treasury [ exchequer | public treasury ]

trésor/Trésors des Etats membres
treasuries of Member States

effets du trésor/Trésor
treasury paper

bon du Trésor
treasury bill [ T-Bill ]

bons du Trésor à moyen terme | certificats du Trésor
medium-term Treasury bonds | Treasury notes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honorables sénateurs, des fonctionnaires du Conseil du Trésor ont comparu devant notre comité et ont décrit les grands domaines qu'on nous demande de financer, dont Services partagés Canada, qui a besoin de 102 millions de dollars.
Honourable senators, Treasury Board officials appeared before us and outlined the major areas that we're being requested to fund: Shared Services Canada, $102 million.

Le 30 mai, la présidente et de hauts fonctionnaires du Conseil du Trésor ont comparu devant le Comité sénatorial permanent des finances nationales, où l'échange suivant a eu lieu:
On May 30, the President of the Treasury Board, with officials, appeared before the Standing Senate Committee on National Finance and the following exchange took place:

De plus, MM. Andrew Lieff et Bob Mellon, fonctionnaires au Secrétariat du Conseil du Trésor, ont comparu avec M. Neville le 6 mai.
In addition, both Andrew Lieff and Bob Mellon, officials with the Treasury Board Secretariat, appeared with Mr. Neville on May 6.

MM. Richard Neville et Andrew Lieff, fonctionnaires du secrétariat du Conseil du Trésor, ont comparu devant le comité et ont répondu aux questions.
Treasury Board Secretariat officials, Mr. Richard Neville and Mr. Andrew Lieff, appeared before the committee and responded to questions from senators.

Les fonctionnaires du Secrétariat du Conseil du Trésor ont comparu devant le comité sénatorial permanent des finances nationales les 6 et 19 novembre 1997 et ils ont été interrogés sur le Budget des dépenses supplémentaire (A) pour 1997-1998.
Treasury Board Secretariat officials appeared before the Standing Senate Committee on National Finance on November 6 and 19, 1997, and, in this regard, were examined on the Supplementary Estimates (A) for 1997-98.