Vertaling van "trésor américain devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrat à terme sur bons du Trésor américain | contrat à terme sur bons du Trésor | contrat à terme de bons du Trésor
Treasury bill futures | Treasury bill futures contract | T-bill futures

compte courant du Trésor américain auprès des grandes banques
Treasury Tax and Loans Account [ TT and L Account ]

Trésor américain
U.S. Treasury

obligation du Trésor américain [ obligation d'État des États-Unis ]
U.S. Treasury bond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis personnellement favorable à une solution européenne à cette affaire, une solution européenne qui devrait, selon moi, comporter des règles claires et des garanties précises, que le Trésor américain devrait accepter et intégrer dans ses documents.
I am in favour of finding a European solution to addressing this issue, a European solution that ought, in my opinion, to include clear rules and precise guarantees, which the US Treasury should endorse and include in its documents.

Dans ce contexte, le CEPD réitère sa position selon laquelle, également en vue de respecter le mandat de négociation et le cadre juridique actuel de l’UE, la mission qui consiste à apprécier les demandes du Trésor américain devrait être confiée à une autorité judiciaire publique.
Against this background, the EDPS reiterates his position that, also with a view to respect the negotiating mandate and the current EU legal framework, the task to assess the requests of US Treasury should be entrusted to a public judicial authority.