Vertaling van "très élevés distribués " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moteur à taux de dilution ultra-élevé [ propulseur à très fort taux de dilution | moteur à taux de dilution très élevé ]
ultra-high bypass engine [ UBE | ultra-high bypass powerplant ]

reacteur a flux tres eleve | reacteur a tres haut flux
hyperflux reactor | super-flux reactor | very-high-flux reactor

établissement à risques très élevés [ établissement très dangereux | occupation à grands risques | occupation à grand risque | destination à grand risque ]
high hazard occupancy

établissement industriel à risques très élevés [ établissement industriel très dangereux | établissement industriel à grand risque | bâtiment industriel à grand risque ]
high hazard industrial occupancy

aster très élevé
willow aster

tokamak compact à champ très élevé
very high field compact tokamak

risque très élevé
very high hazard

niveaux atomiques de nombre quantique principal très élevé
highly excited levels of atoms

Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple
Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les spécialités sont des produits chimiques de marque, à prix très élevés, distribués en petite quantité à une sélection de clients qui exercent des activités notamment dans le domaine des enduits, des cosmétiques et des produits d’hygiène corporelle, des aliments et de l'alimentation, ainsi que des produits pharmaceutiques et de santé.
Specialties are high-priced, branded products distributed in small quantities to selected customers, which are active in particular in coating, cosmetics and personal care, food and feed, pharma and healthcare.

Quant au critère des poches de chômage élevé, il avait été exposé très clairement dans le rapport de surveillance et d'évaluation de l'assurance-emploi de 1997, de même que dans le cahier de 1998 des Services aux Canadiens qui a été distribué à tous les députés à la Chambre.
As for the pocket issue, it was made abundantly clear in both the 1997 EI monitoring and assessment report and in the 1998 “Services for Canadians” binder, which was distributed to all MPs in the House.

Si vous aviez une entreprise qui produisait quelque chose dans une région très éloignée et deviez le distribuer sur un support matériel, les coûts seraient élevés à cause des frais de transport, du prix de l'essence, etc. Par contre, si vous pouviez le distribuer numériquement, vous pourriez le distribuer dans le monde entier.
If you had a company producing something in a remote place and actually distributing a hard product, their costs would be high because of the gasoline costs and the transportation costs, but if you distribute it digitally, you can distribute all around the world.

Hier, justement, j'ai assisté au lancement de documents destinés aux élèves de la 6à la 9 année au Québec. Un organisme a en effet élaboré un guide très intéressant qui sera distribué aux enseignants et un autre qui sera distribué aux élèves.
Just yesterday I attended the launch of materials for grades 6 to 9 in Quebec, where an organization had developed a very interesting teacher's guide and guide for students that it is going to distribute.

Le seuil pour les exigences d'étiquetage obligatoire est très élevé. Il faut qu'il y ait une question de santé et de sécurité importante, et parfois nous pouvons atteindre le même objectif en s'assurant que ces renseignements soient distribués auprès des Canadiens, surtout les Canadiens concernés.
There is a high threshold for a mandatory labelling requirement in terms of having an important health and safety driver, and sometimes we can achieve the same objective of ensuring that information gets to Canadians, especially to Canadians of concern.