Traduction de «très vite voilà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Certaines tentes peuvent brûler très vite
Some tents can burn awfully fast

corps solide de révolution tournant à grande vitesse [ solide de révolution animé d'un mouvement de rotation rapide | toupie en rotation rapide | toupie qui tourne très vite ]
rapidly spinning mass [ rapidly spinning wheel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des membres ont dit que les choses n'allaient pas assez vite, et le commissaire a rapidement pris la parole et a fait un sermon très passionné à toutes les personnes présentes, décrivant ce en quoi consistait le changement et disant: « Voilà.
Members raised the issue that it wasn't moving fast enough, and the commissioner quickly took over the lectern and very passionately admonished everybody in the room, described what the change was, and said “That's it.

Enfin, si c’était encore nécessaire, voilà une très bonne raison d’investir plus vite et davantage dans les énergies renouvelables.
Finally, if we still needed one, this is a very good reason to invest more and sooner in renewable energies.

Tout doit se faire très vite. Voilà pourquoi les institutions apprécient énormément la possibilité d'avoir accès au fonds rapidement dès qu'elles reçoivent notre approbation.
The time cycle is very rapid; hence, the ability of the institutions to be able to call on the funds following appropriate review by us is invaluable.