Vertaling van "très stables depuis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sol très stable
very stable soil

fort de côté | très stable | de forte stabilité
stiff

base très stable
tip-resistant base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La capacité de l'EVN à maintenir des normes très élevées et un réseau très stable est attestée depuis plus de deux décennies.
The EVN has been proven to maintain very high standards and a very stable network for more than two decades.

Ce rapport conclut que le régime d’accès est très stable et qu’il a toujours fonctionné de façon satisfaisante depuis 2002.
That report concluded that the access regime is very stable and that it has continued to operate satisfactorily since 2002.

Avant de donner la parole au sénateur Beaudoin, je me demande si vous êtes au courant du fait que la plupart des fonds attribués aux Premières nations sont demeurés très stables depuis 1982, c'est-à-dire depuis plus de 20 ans.
Before turning to Senator Beaudoin, I wonder if you are aware that most outpouring of money to First Nations has remained very stable since 1982, or for over 20 years.

M. St-Jean : Le nombre de passagers est très stable depuis quelques années.
Mr. St-Jean: The number of passengers has been quite stable in the past years.

M. Brown : Je n'ai pas les chiffres exacts, mais notre portefeuille est très stable, depuis très longtemps, particulièrement dans le domaine de la production primaire.
Mr. Brown: I do not have the exact figure in front of me, but our portfolio is very strong and has been strong for a very long time, particularly in the primary production area.

Le gouvernement de notre collectivité a en vérité été très stable depuis 2003.
The government of our community has actually been very stable since 2003.

Ces chiffres sont très stables depuis la fin des années 1990.
They have been very stable since the late 1990s.