Traduction de «très révérend james » (Français → Anglais) :

Le très révérend James H. MacDonald, archevêque de St. John's, président du Catholic Education Council of Newfoundland and Labrador;
Most Reverend James H. MacDonald, D.D., Archbishop of St. John's, Chair of the Catholic Education Council of Newfoundland and Labrador;

Le très révérend James H. MacDonald, archevêque de St. John's, président du Catholic Education Council of Newfoundland and Labrador, et M. Gerald P. Fallon font chacun une déclaration.
The Most Reverend James H. MacDonald, Archibishop of St. John's, Chair of the Catholic Education Council of Newfoundland and Labrador, and Mr. Gerald P. Fallon each made a statement.

Le très révérend James H. MacDonald, archevêque de St. John's et président du Catholic Education Council of Newfoundland and Labrador: Je représente le Catholic Education Council, que je préside.
The Most Reverend James H. MacDonald, D.D., Archbishop of St. John's, Chair of the Catholic Education Council of Newfoundland and Labrador: I represent the Catholic Education Council as chair.

Après l'élection du gouvernement Tobin, l'archevêque de St. John's, le très révérend James H. MacDonald, et le pasteur Roy D. King, surintendant général des Assemblées de la Pentecôte de Terre-Neuve, ont demandé au premier ministre de reprendre les discussions par l'entremise d'un petit groupe de travail de fonctionnaires provinciaux et de représentants des catégories de personnes qui détiennent des droits constitutionnels en matière d'éducation afin de conclure une entente visant à procéder à une réforme majeure du système d'éducation.
Following the election of Premier Tobin's administration, the Archbishop of St. John's, the Most Reverend James H. MacDonald, and Pastor Roy D. King, general superintendent of the Pentecostal Assemblies of Newfoundland, requested the Premier to recommence discussions through a small working group of provincial government officials and representatives of the class of persons holding constitutional rights in education to seek an agreement to proceed with significant education reform.

Très révérend James H. MacDonald, D.D., Archevêque de St-John's, président du « Catholic Education Council of Newfoundland and Labrador » ;
Most Reverend James H. MacDonald, D.D., Archbishop of St. John's, Chair of the Catholic Education Council of Newfoundland and Labrador;