Vertaling van "très précieux auquel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Soeurs de l'Adoration du Très Précieux Sang
Sisters of the Most Precious Blood of O'Fallon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Leelamma Neilsen: L'opium, par exemple, est un remède homéopathique très précieux auquel nous n'avons pas accès ici, pour une raison quelconque.
Dr. Leelamma Neilsen: Opium, for example, is a very valuable homeopathic prescription remedy that we cannot access here, for some reason.

M. Larry McCormick (secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de fournir plus de renseignements sur le budget principal des dépenses à mon collègue qui représente la belle circonscription de Cypress Hills—Grasslands et qui est un membre très précieux de notre Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, auquel tous les partis sont représentés.
Mr. Larry McCormick (Parliamentary Secretary to Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to provide some more information on the main estimates to my colleague from the great riding of Cypress Hills—Grasslands and a colleague who is a very valuable member of our all party Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.

Assurément, le travail qu'a fait le CCRHC — et auquel j'ai participé — est très précieux.
Certainly, the work that CTHRC has done — and I have participated in some of that work — is extremely valuable.

Les individus et les organisations qui jouent un rôle dans l'identification de nouveaux besoins économiques et sociaux au sein de leurs collectivités locales possèdent un savoir-faire très précieux, auquel la Commission entend donner un plus grand retentissement.
There is very valuable expertise in these matters among people and organisations involved in identifying new economic and social needs within their local communities.

Vous nous avez fait part d'un point de vue qu'apprécie notre comité et qui nous est très précieux pour l'examen auquel nous procédons aujourd'hui.
You have brought a perspective that the committee values and appreciates and that is quite germane to the examination that we are dealing with today.