Vertaling van "très petites organisations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

très petite [ TP | grandeur très petite ]
petite [ petite size ]

microstation terrienne | microstation | terminal à très petite ouverture d'antenne | terminal à très petite ouverture | TTPO
very small aperture terminal | VSAT | micro-station | micro-terminal

très petit aiglefin [ très petit églefin ]
seed haddock

très petit | TP | extra-petit | extra petit | XP
extra small | XS

actions de société à très faible capitalisation | actions de société à très petite capitalisation
micro cap | micro-cap | micro cap stock | micro-cap stock | micro capitalization stock | micro-capitalization stock

très très petit
extra extra small [ XXS | double extra small ]

oeil de perdrix | très petit noeud
pin knot

terminal à très petite ouverture | VSAT [Abbr.]
very-small-aperture terminal | VSAT [Abbr.]

microstation | microstation terrienne | terminal équipé d'une très petite antenne | VSAT [Abbr.]
microterminal | very small aperture terminal | VSAT [Abbr.]

1) particule - 2) particule virale | 1) quantité très petite - 2) partie infectieuse d'un virus
particle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nom de notre banque est peut-être très connu, mais quand on considère nos ressources, on s'aperçoit que nous sommes une très petite organisation par rapport aux besoins des petites entreprises.
We may have a big name as a bank, but if you look at the resources we have as an organization, they're very small in relation to the needs of small business.

Je pense que les très petites organisations souhaiteront très vraisemblablement continuer à faire à peu près ce qu'elles font sans se lancer dans les cartes de crédit, les dépôts, et cetera.
I would say that the very small organizations are very likely to want to continue to do much of what they are doing without getting into things like credit cards, deposit taking and so on.

Nous sommes une très petite organisation, très unie.
We're a very small and very tight organization.

282. demande à l'Agence exécutive pour l'éducation, l'audiovisuel et la culture (AEEAC) de procéder à une révision des ratios financiers qu'elle utilise pour évaluer la situation financière de ses bénéficiaires et fixer le montant de ses tranches de subvention, car ces ratios présentent un caractère unilatéral et inapproprié qui va jusqu'à mettre en péril la réalisation de certains projets sélectionnés, dès lors que les premières tranches de subvention auxquelles ils ont droit ne sont pas versées normalement et qu'il faut attendre jusqu'à leur clôture et la communication de leur rapport; rappelle à l'AEEAC que l'efficacité du suivi et du contrôle des projets passe par une évaluation réaliste de la situation dans laquelle évoluent les petites et moyennes entreprises et les organisations de très petite taille;
282. Calls on the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) to revise the one-sided and inadequate financial ratios established in order to evaluate the financial situation of beneficiaries and to decide upon the level of grant instalments, even jeopardising projects selected by not granting the usual payment of first instalments and waiting till the project is finished and reported back; reminds the EACEA that the efficient monitoring and control of projects includes a realistic assessment of the environment of small and medium enterprises and very small organisations;

278. demande à l'Agence exécutive pour l'éducation, l'audiovisuel et la culture (AEEAC) de procéder à une révision des ratios financiers qu'elle utilise pour évaluer la situation financière de ses bénéficiaires et fixer le montant de ses tranches de subvention, car ces ratios présentent un caractère unilatéral et inapproprié qui va jusqu'à mettre en péril la réalisation de certains projets sélectionnés, dès lors que les premières tranches de subvention auxquelles ils ont droit ne sont pas versées normalement et qu'il faut attendre jusqu'à leur clôture et la communication de leur rapport; rappelle à l'AEEAC que l'efficacité du suivi et du contrôle des projets passe par une évaluation réaliste de la situation dans laquelle évoluent les petites et moyennes entreprises et les organisations de très petite taille;
278. Calls on the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) to revise the one-sided and inadequate financial ratios established in order to evaluate the financial situation of beneficiaries and to decide upon the level of grant instalments, even jeopardising projects selected by not granting the usual payment of first instalments and waiting till the project is finished and reported back; reminds the EACEA that the efficient monitoring and control of projects includes a realistic assessment of the environment of small and medium enterprises and very small organisations;

À l’instar du budget d’une très petite organisation internationale, le budget européen dispose manifestement d’une certaine gamme d’instruments, mais peu étendue.
The European budget, like the budget of a very small international organisation, has no doubt a certain selection of instruments, but it really is not large.

La question des retards de paiement est d'autant plus importante que nombre des bénéficiaires dans le secteur de l'éducation et de la culture sont de très petites organisations ou groupements qui ont peut-être été constitués uniquement pour mettre sur pied un projet ou une action au niveau européen.
The question of late payments is all the more relevant since many of the beneficiaries in the area of education and culture are very small organisations or co-operations which sometimes may have got together only for the sake of setting up a European project or action.

D'abord, c'est une très petite organisation; ensuite, c'est une organisation qui, à l'occasion, a effectué des opérations à l'extérieur et à l'intérieur du pays, ce qui la différencie de la plupart des forces semblables d'autres pays occidentaux.
First, it's a very small organization. Second, it is an organization that has, on occasion, operated outside the country and inside the country, which is something that differentiates it from most analogous forces in other western jurisdictions.

On court le risque d’aboutir à un système qui permettra très facilement à certains et même à des sociétés privées de rechercher, confisquer des marchandises et prendre des mesures préventives qui risquent de mettre le marché dans une situation incertaine et instable, dans laquelle les grands groupes, grâce à une meilleure organisation, à des avocats et des conseils juridiques, réussiront à effrayer et à exercer un chantage sur les petites et très petites entreprises et également sur le consommateur final.
The risk is adopting a system which thus makes it simple, and even partly up to private companies themselves, to search, confiscate goods and take preventive measures that risk putting the market in a situation of uncertainty and instability, where those who are most organised in having lawyers and legal consultations – large corporations – will best succeed in scaring and blackmailing small and very small businesses and also the end consumer.

Monsieur le président, nous sommes une très petite organisation ayant des moyens financiers très limités.
Mr. Chairman, we are a very small organization with very limited financial means.