Vertaling van "très petite échelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

très petite échelle
ultra small scale

très petite échelle
small scale

très petit aiglefin [ très petit églefin ]
seed haddock

microstation terrienne | microstation | terminal à très petite ouverture d'antenne | terminal à très petite ouverture | TTPO
very small aperture terminal | VSAT | micro-station | micro-terminal

très petite [ TP | grandeur très petite ]
petite [ petite size ]

petite échelle pliante | petite échelle à coulisses
scuttle ladder

intégration à faible échelle | intégration à petite échelle | SSI [Abbr.]
small scale integration | SSI [Abbr.]

circuit intégré à très grande échelle
very large scale integrated circuit | VLSI [Abbr.]

intégration à très grande échelle
super large scale integration | SLSI [Abbr.]

1) particule - 2) particule virale | 1) quantité très petite - 2) partie infectieuse d'un virus
particle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, les gestionnaires de réseaux de transport doivent avoir intérêt à promouvoir le raccordement à des sources renouvelables, la production combinée de chaleur et d’électricité et la production à très petite échelle, ce qui stimulerait l'innovation et encouragerait les petites entreprises et les particuliers à envisager de se tourner vers des sources d’approvisionnement non traditionnelles.
Furthermore, transmission system operators must have an interest in promoting connection by renewable, combined heat and power and micro generation, stimulating innovation and encouraging smaller companies and individuals to consider non-conventional supply.

En se concentrant sur des projets dans le domaine des sources d’énergie renouvelables et de la production à très petite échelle, par exemple, beaucoup de pays pourraient réduire leur dépendance à l’égard du pétrole importé et améliorer la vie de millions de personnes.
Focusing on developing renewable energy and micro-generation projects, for instance, could help many countries reduce reliance on imported oil and improve the lives of millions.

En Finlande et au Royaume-Uni, l'activité de migration journalière se fait à très petite échelle en comparaison, ce qui est dû principalement à leur situation géographiqe.
In Finland and the UK commuting activity is on a very small scale in comparison mainly due to its geographical location.

Les fonds de placement à risques sont moins orientés vers des investissements à très petite échelle.
Venture capital funds have become less interested in very small scale investments.

La libéralisation du marché européen de l’énergie, la multiplication des réseaux locaux d’énergie, l’intégration des sources d'énergie renouvelables (SER), la généralisation de la production combinée et de la production à très petite échelle (micro-réseaux, centrales électriques virtuelles) et les nouvelles exigences des consommateurs imposent d'utiliser les technologies les plus avancées aussi bien dans le domaine de la surveillance et du contrôle que dans celui des échanges électroniques d’électricité.
The liberalisation of the European market for energy, the multiplication of local energy networks, the integration of renewable energy sources (RES), the spread of co- and micro-generation (micro-grids, virtual power plants), and new user demands require the use of the most advanced technologies for monitoring and control as well as for electronic trading of electricity.

Je pense que, depuis Bonn, nous avons pris conscience du fait qu'il existe des traditions afghanes, par exemple les djirgas, qui réunissent les mêmes mécanismes de consultation à très petite échelle et réunissent les aînés et les chefs, mais qui existent aussi à l'échelle nationale.
I think since Bonn we have realized that there are Afghan traditions, such as the jirgas, that bring together the consultative mechanisms that exist on very small levels and bring elders and leaders together but also exist at the national level.

On ne peut pas dire que l'on constatera des changements dans la fréquence des événements extrêmes à Thunder Bay parce que les précipitations notamment sont des processus sur une très petite échelle qui dépendent de phénomènes qui se produisent sur une très grande échelle.
You cannot say that there will be some change in the frequency of extreme events in Thunder Bay, because precipitation and things like that are very small-scale processes dependent on very small-scale phenomena.

Ce qu'il faudrait pour le secteur forestier autochtone et les communautés autochtones, c'est une véritable démocratisation de la technologie, non pas à grande échelle pour l'écologisation des pâtes et papiers, mais plutôt à très petite échelle pour mettre cette technologie au service des communautés rurales.
What you would have with the aboriginal forest sector and aboriginal communities is a real democratizing of the technology, not so much on the large pulp and paper green transformation front, but on the microsizing of this technology to make it work for communities in the rural context.

Nous connaissons aussi une entreprise de l'ouest de l'Ontario qui a certes connu un succès à très petite échelle.
We also know of one in western Ontario that certainly is successful on a very small scale.

Vingt pour cent des personnes visées par l'enquête ont déclaré avoir vendu des drogues au cours des six mois précédents, habituellement à très petite échelle.
Twenty per cent of those surveyed reported dealing drugs in the previous six months, usually on a very small scale.