Contrairement à ce qui s'était passé lors de la publication de 1989, cette annexe révisée suscita une réaction très importante et très négative, centrée principalement sur la question de liberté de choix et les restrictions que ce règlement imposerait à la disponibilité de ces produits d'herboristerie.
Following the publication of the revised schedule, unlike for the 1989 publication, a very large and very angry response was received primarily relating to freedom of choice issues and the restrictions these regulations would place on the availability of these herbal products.