Vertaling van "très importantes identifiées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tenir une grande place | tenir une place très importante
bulk largely

question très importante
critical question

commande très importante
VIP order

Demande télécopiée très importante de carte transac ARE
EPS Transac VIP Fax Request

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La coopération avec l'industrie est aussi très importante pour garantir que les marchandises enfreignant les DPI puissent être correctement identifiées.
Cooperation with industry is also very important to ensure that goods which violate IPR can be properly identified.

Les actions identifiées dans le plan sont très importantes pour améliorer les garanties de nos concitoyens européens par rapport au droit, mais il est nécessaire d’adopter une approche plus stratégique et moins fragmentaire basée sur les besoins réels de nos concitoyens et des entreprises dans l’exercice de leurs droits.
The actions identified in the plan are very important for improving the guarantees of European citizens in respect of the law, but it is necessary to adopt a more strategic and less fragmentary approach based on the real needs of citizens and enterprises in the exercising of their rights.

En tant que comité, nous les avions identifiées comme étant des priorités et nous avons établi qu'en tant que membres du comité, nous estimions qu'elles étaient très importantes et que nous souhaitions en traiter.
As a committee we identified them as priorities and we established that as committee members we felt they were very important and we wanted to deal with them.

Tout d'abord, dans le cas des recettes, croyez-moi, nous les avons consacrées aux priorités très importantes identifiées par les Canadiens, que ce soit les soins de santé, le maintien du programme de prêts aux étudiants ou les projets d'infrastructure.
First, in the context of the revenues that have been generated, believe me, they've been used for very important priorities identified by Canadians, whether it be health care, continued Canada student loans, or infrastructure.

Étant donné que c'est davantage le manque d'emplois que la mobilité qui constitue le principal problème des chômeurs en Europe, les questions identifiées par la Task Force de la Commission sont très importantes.
Whilst it is the lack of jobs rather than the lack of mobility which is the main problem for the unemployed in Europe, the issues identified by the Commission taskforce are very important.

Les grosses lacunes qui ont été identifiées du côté des services aux victimes sont très importantes.
The large gaps that are identified in victims' services are very important.