Vertaling van "très importante venaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tenir une grande place | tenir une place très importante
bulk largely

question très importante
critical question

commande très importante
VIP order

Demande télécopiée très importante de carte transac ARE
EPS Transac VIP Fax Request

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le plus beau plan que nous pourrions mettre en place et rédiger et obtenir le sens d'acquis de nos employés pour être mis de côté, si jamais les ressources financières n'étaient pas disponibles, s'il y avait un changement dans les priorités du gouvernement ou si nos revenus publicitaires, qui sont une source de financement très importante, venaient à être affectés comme ils l'ont été l'an dernier.
We have formulated the best plan possible. We now need to find out how our employees would feel about losing their jobs if the financial resources were ever not available, if there was a change in the government's priorities or if our advertising revenue, which is a major source of funding, was affected as it was last year.

Je ne sais pas très bien quelle était la politique d'immigration du peuple de la Colombie-Britannique aux XVIIIe et XIXe siècles, mais il est sûr que les Européens qui venaient dans la région étaient bien accueillis et qu'ils sont devenus une partie très importante de l'économie de la Colombie-Britannique que nous connaissons aujourd'hui.
I am not sure what immigration policies the good people of British Columbia had back in the 1700s and 1800s, but certainly the Europeans who came to that area were welcomed and they became a very important part of the British Columbia economy as we know it today.

Les représentants des pays africains et d'autres pays ainsi que leurs ministres ont formulé un certain nombre de remarques très importantes pour tous les autres ministres, notamment ceux qui venaient des pays développés.
The African countries, as well as others, and their ministers made a number of points that were very significant to all the other ministers, particularly those coming from the developed countries.

Mais comme le débat a duré et traîné en longueur, j'ai bien été obligée d'ouvrir davantage mes horizons. Je me suis mise à lire des journaux qui venaient de l'Ouest pour me convaincre de plus en plus que ce débat était une chose absolument très importante pour les producteurs de l'Ouest, mais que cela ne débordait pas ce cadre.
But since the debate has dragged on, I found myself obliged to broaden my horizons and I started to read the western newspapers in order to convince myself of how absolutely important this debate was for the western farmers and also how it was limited to that framework.

Le gouvernement a augmenté les fonds consacrés à ces derniers programmes, parce qu'il a constaté qu'ils étaient efficaces. Le Portugal est aux prises avec une situation budgétaire difficile, de sorte que les sommes qui ont été affectées aux services de counselling et qui ne venaient pas directement, des économies réalisées grâce à la décriminalisation ne sont pas très importantes, mais il y en a eues.
Portugal has severe budgetary constraints, so the amount of money that went into counselling that was not directly money saved on decriminalization is not substantial, but it does exist.