Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «très important de conserver cette option » (Français → Anglais) :

Il est très important de conserver cette option et de l'offrir également aux prestataires d'aide sociale.

It's very important to keep that option open and to give it to people on welfare, too.


Effectivement, il est très utile et très important de conserver un intérêt très attentif, très présent à la suite de tous ces accords négociés, souvent en catimini, par des négociateurs fonctionnaires non élus et où les parlementaires sont mis trop souvent devant le fait accompli.

It is indeed vital to keep a close eye on all the agreements, often negotiated on the sly by officials who have not been elected and often presented to parliamentarians as a fait accompli.


Dans ce cadre, il est très important de conserver des niveaux adéquats de financement d’État pour les universités – chose qui, je le sais, devient de plus en plus problématique dans certains États membres.

Within this, it is very important that we maintain adequate levels of state funding for universities – something which I know in some Member States is becoming more and more of an issue.


Il importe de conserver l’option de choisir le régime existant de rachat et de redistribution des quotas laitiers à travers la réserve nationale.

It is important that the option is retained to choose the existing scheme for buying up and redistributing milk quotas through the national reserve.


J'estime, compte tenu des préoccupations des témoins entre autres concernant l'anonymat des dénonciateurs, il est au contraire très important de conserver cet article.

I thought that as part of the witnesses and the concerns about the anonymity of people, it would be very important that this clause stay.


La présence de la flotte communautaire dans cette région favorise et peut donner une impulsion à un secteur de la conserve de thon qui est très important pour la population locale comme source de revenus et pôle de création d'emplois.

The existence of the Community fleet in this region favours and may provide a boost for a tuna-canning sector that is highly important for the local population as a source of income and a pole for the creation of jobs.


Troisièmement, j’attirerai l’attention de mon successeur responsable de la recherche pour la sécurité sur cette résolution, car je crois qu’il est très important d’utiliser pleinement les options dont nous disposons dans le domaine de la recherche.

My third point is that I will bring this resolution to the attention of my successor as the Commissioner responsible for safety research, as I believe it to be very important to make full use of the options available to us in this area of research.


La plupart des employeurs sont loyaux à l'égard de leurs employés et trouvent très important de conserver les employés qualifiés et d'expérience.

Most employers do have a sense of loyalty to their employees, and place a high value on retaining skilled and experienced workers.


Il est urgent de renforcer ces mesures et d'en adopter d'autres pour endiguer cette dégradation qui, sinon, risque d'entraîner la disparition du secteur communautaire de la conserve de sardines et déclencher, comme cela s'est produit dans d'autres États membres comme la France, une vague de délocalisations des industries de la conserve vers les pays ACP, depuis lesquels on peut importer des conserves sur le marché communautaire en ...[+++]

These measures must be further developed and complemented by others if we are to reverse the present decline. If not, sardine canning in the Community could simply disappear, with a massive exodus of factories to ACP countries from which preserves can be imported into the Community market tariff-free. This process has already occurred in some Member States, such as France.


Dans cette allocution, le ministre Kenney a dit : « Il est très important de conserver l’appui du public à l’égard de l’équité et de l’intégrité de notre système d’immigration. Pour cela, nous devons attaquer de front ceux qui cherchent à enfreindre les règles, à contourner et à court-circuiter notre système d’immigration, et qui ne respectent pas son intégrité juridique».

In that speech, Minister Kenney said, “It’s so important to maintain the public’s support for the fairness and integrity of our immigration system and that is why we must deal head-on with those who seek to break the rules and cheat our system, to cut corners and who do not respect the legal integrity of our immigration system”.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

très important de conserver cette option ->

Date index: 2021-07-24
w