Les États membres qui ne respectent pas cet écart entre leurs taux pour les cigarettes et le tabac à rouler, ou qui fixent leurs taux à un niveau très faible, disposeront du temps nécessaire pour s'adapter aux nouveaux taux minimaux.
Member States which do not currently maintain such a ratio between their rates for cigarettes and rolling tobacco or which set their rates at a very low level will be given the necessary time to adjust to the new minimum rates.