Traduction de «très faciles aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

document très facile à lire [ document de lecture très facile ]
low-level readability format document [ low-level readability document ]

rupture très facile [ cassure très facile ]
very easy range

très portable [ très facile à porter ]
easy to wear

facilement inflammable | hautement inflammable | très inflammable
highly flammable

denrée alimentaire facilement périssable | denrée alimentaire hautement périssable | denrée alimentaire très périssable
highly perishable foodstuff

très inflammable (1) | facilement inflammable (2)
highly flammable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné qu'il est très facile aujourd'hui, avec un radar, de détecter des missiles et des avions qui attaquent un pays, qu'allez-vous faire si vous repérez un missile se dirigeant vers vous?
Because it's very common throughout the world of radar to pick up and detect missiles and planes that are being launched against a country, what are you going to do when you detect a missile coming at you?

Il est très facile aujourd'hui pour un auteur, grâce à Internet, de publier un ouvrage.
Self-publishing is very easy in today's Internet world.

Je vous remercie d'être venus et de vos excellentes explications du début. Les questions ont été très faciles aujourd'hui, sauf toute cette question des appartements que nous allons vérifier.
It was very good, except for that whole apartment thing.

C’est pourquoi il est très important aujourd’hui, alors que nous établissons un cadre pour l’initiative européenne, que ce cadre soit défini de manière à ce que l’initiative puisse être introduite facilement, qu’elle soit claire et compréhensible.
That is why it is very important now, as we establish a framework for the citizens’ initiative, that that framework is defined in such a way that the initiative can be introduced easily and that it is clear and comprehensible.

Aujourd'hui, la notion de privilège exclusif est désuète [.]. Il nous faut tous comprendre que, aujourd'hui, nos clients peuvent très facilement faire affaires ailleurs.
Today, the notion of exclusive privilege is a thing of the past.We must all understand that today our customers have many opportunities to take their business elsewhere.

Il est incontestable que la pornographie et la violence se rencontrent principalement dans ces services, auxquels les mineurs ont très facilement accès aujourd'hui.
It is an undoubted fact that especially pornography and violence are mostly met in this kind of services, where access for minors is easiest nowadays.

Avant le renforcement des services publics et des infrastructures que nous réclamons aujourd’hui, de très nombreux immigrants ont été très facilement absorbés, mais font aujourd’hui peser une pression énorme sur les services publics.
Before the growth of the public services and infrastructure that we now demand, large numbers of immigrants were easily absorbed, but now they place an enormous strain on public services.

Il aurait dû être disponible par écrit aujourd'hui, mais après avoir entendu le discours de M. Nielson, je m'imagine très facilement qu'il doit affronter des forces antagonistes très puissantes au sein de la Commission.
It ought to have been here in writing today and, after having heard Mr Nielson’s speech, I can well imagine that he is up against a lot of powerful opposition in the Commission.

Le sénateur Banks: On a entendu de la bouche d'un témoin aujourd'hui qu'un laissez-passer du genre de celui dont je parle peut s'obtenir facilement pour 2,50 $; en d'autres termes, il est très facile de fabriquer un laissez-passer laminé muni d'une photo numérique.
Senator Banks: We heard testimony today that a pass such as the kind I am describing can be obtained easily for $2.50; in other words, the process of making the laminated passes with a digital picture is pretty easy.