Traduction de «très dynamique actif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

expert très dynamique [ expert très énergique ]
hard hitting expert

exportateur à croissance rapide [ exportateur dynamique | exportateur en expansion rapide | exportateur très dynamique | pays dont les exportations se développent rapidement | pays s'affichant rapidement comme exportateur ]
fast-growing exporter

allocation dynamique des actifs | répartition dynamique des actifs
dynamic asset allocation

répartition dynamique des actifs [ allocation dynamique des actifs ]
dynamic asset allocation

gestion dynamique de l'actif
active asset management

actif disponible ou négociable à très court terme
quick asset

marché très actif
deep market

fichier actif | fichier dynamique
hot folder

actif | dynamique | énergique
high profile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous disposons d'un programme très dynamique, actif et vaste destiné à favoriser l'accroissement de la capacité.
We have a very vibrant, active and expansive program to assist with the development of new capacity.

Sur l'île de Vancouver, près de Port Alberni, il y a le conseil tribal nuu-chah-nulth qui, comme les Nisga'as, a une culture très importante et très dynamique; c'est une collectivité autochtone dotée d'un conseil tribal très actif et organisé en confédération.
On Vancouver Island, out near Port Alberni, you have the Nuu-chah-nulth tribal council, which is again, like the Nisga'a, a fairly vital and vibrant culture still, an indigenous community with a very active tribal council and confederacy.

Mais vous avez aussi été extrêmement nombreux à dire qu'aucune solution ne pourrait être trouvée sans l'apport très actif, très dynamique, beaucoup plus qu'il ne l'est actuellement, de l'administration américaine et d'autres instances ou d'autres gouvernements.
However, very many of you have also said that a solution cannot be found without much more active and dynamic support than is currently being given by the US administration and other bodies or other governments.

Nous sommes ravis de constater que, par suite de la réforme des directives régissant les comités de la Chambre des communes, nous avons maintenant un Comité des finances très actif, très dynamique et très perspicace (1500) En ce qui concerne les observations du président du comité, le député de Kamloops sait bien que nous devons rencontrer les provinces et qu'il faudrait éviter de tirer prématurément des conclusions sur les discussions qui auront lieu.
We are delighted as a result of the reform of House of Commons committee rules that we have a very active, dynamic and incisive finance committee of the House (1500 ) As to the particular comments of the chairman of the committee, as the hon. member for Kamloops knows, we will be sitting down with the provinces, and quite clearly we do not want to do anything premature in terms of those discussions with the provinces.

Dans le domaine de la justice pénale, ce groupe est unique au Canada, dans la mesure où il est composé à la fois de procureurs de la Couronne et d'avocats de la défense; c'est ce groupe très actif et très dynamique qui a préparé les lettres qui vous ont été transmises.
It is unique among the criminal justice groups in Canada in that both Crown and defence lawyers are represented in the group and very active and vocal in putting together the letters that you see before you.