Vertaling van "très complexe puis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moder rendzinique | phase calcique d'un humicol à petites boulettes | complexe d'humicol et de lithiskel calcique | phase calcique d'un humicol à très petites boulettes
rendzina moder | finely pelleted humicol, calcitic phase | humicol - calcitic lithiskel complex | very finely pelleted humicol, calcitic phase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai une certaine expérience de ces questions, et je puis dire que le processus est très complexe.
I have some experience with this, and it is a very complex process.

Monsieur le président, c'est une question très complexe et je ne sais si je puis y répondre de manière complète.
Mr. Chairman, that's a very complicated question, and I don't know if I can really give a comprehensive answer.

Et puis, s'ils n'ont pas une bonne perception, ils pourraient nous punir dans nos relations commerciales avec les États-Unis. Je pense que c'est assez épeurant (1155) M. Ted Lipman: Il y a beaucoup de variables, et une formule très complexe est utilisée dans l'élaboration d'une politique étrangère.
And gosh, if they don't like the perception they might punish us in terms of our trade relationship with the U.S. I mean, this is kind of scary stuff (1155) Mr. Ted Lipman: There are a lot of variables, and it's a very complex formula that is involved in developing a foreign policy.

Parfois, à ce niveau, nous dirons que nous avons eu telle expérience ou que les personnes de notre collectivité ont eu telle autre expérience, que, apparemment, le processus semble très complexe, puis nous voudrons savoir si on peut faire quelque chose à cet égard.
Sometimes we have preoccupations of that level, to say we had this experience or people in our community had this experience and it seems this is a very complex process; is there anything that can be done about that?

Au cours des dernières décennies, le concept dominant de l'innovation est passé du modèle de transfert linéaire à un modèle itératif en chaîne, puis, très récemment, à un modèle complexe reliant les chercheurs aux consommateurs et utilisateurs par de multiples voies non linéaires.
In recent decades, the dominant concept of innovation has evolved from a linear transfer " push" model to a more iterative " chain link" model and more recently to a complex model connecting researchers to consumers and users through multiple non-linear channels.