J'ai également dit qu'en ce qui concerne les crimes mineurs—parce que c'était très compartimenté—, aujourd'hui, lorsqu'un jeune commet un vol à l'étalage, fait des graffitis et qu'il est pris, les policiers lui font un dossier.
I also said with regard to minor offences—because things are very compartmentalized in the bill—that at present when a young person is caught shoplifting or scribbling graffiti, the police open a file.
